Startseite | Religion | Sprachwissenschaft | Geschichte | Humanwissenschaft | Naturwissenschaft | Kulturwissenschaft | Kulturschöpfungen

Sprachen | Wörter | Grammatik | Stilistik | Laut und Schrift | Mundart | Sprachvergleich | Namen | Sprachecke

Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

lykisch

Email:

ägäisch

anatolisch:

hethitisch:

A-I | K-M | S-Z

kappadokisch

karisch

kimmerisch

palaisch

lydisch

lykisch

palaisch

phrygisch

kaukasisch

hattisch

hurritisch

urartäisch

 

A A C D E H I K L M N P Q S T U W Z

  • ada- 'Geldstrafe'

  • adẽ 'es soll gemacht werden', heth. iıa-, luw. aıa- 'machen'

  • aha- 'sitzen'

  • ahãma (A) 'geliebt', heth. aššiıa-, asī-, luw. aś-, palai. aš-, lyd. aśẽmi 'lieben, beliebt sein'

  • aitãta- 'acht'

  • ala 'unter, über'

  • alb- 'hell, weiß'

  • amu, ẽmu, ẽmi, -mu 'ich', lyd. amu

  • arawemi- 'freigegeben, befreit'

  • Arm-, Erm- 'Mond', heth. arma-, luw. arma-

  • asati, astti- (B) 'sitzen, setzen, besetzen', heth. eš, aš, luw. aš

C A C D E H I K L M N P Q S T U W Z

  • cbatru 'Tochter'

  • cetu, ciciti 'liegen, legen', heth. ki(kki-)

  • ci, cezi, cedi (B), cehi (A) 'er, das'

  • cumezeine (A) 'zahlen'

D A C D E H I K L M N P Q S T U W Z

  • da- (B) 'geben', lyd. da, phryg. dadón

  • dde- (A), de- (B) 'bis zu', lyd. do

  • ddelupeli- 'irdenes Geschirr'

  • ddenewe- 'dünn'

  • ddewe 'Stadt'

  • dewi- (B), ddawa- (A) 'beständig', heth. taʊana-

  • dezi (B) 'stark', heth. daššu-

E A C D E H I K L M N P Q S T U W Z

  • ebe 'er, jener', heth. apā-, luw. apa-, palai. apa-, lyd. bi, kar. p-, -p, -b

  • ecãnc- 'Tod'

  • ec- 'tot'

  • ehbi 'ihm gehörig', heth. (a)pasi-, luw. apašši

  • ẽkẽ 'wie, wann, als', luw. aḫḫa, urart. aše

  • ẽke 'wie', hatt. uk, uqqa

  • ẽmu 'ich', heth. ammuk-, lyd. amu

  • ẽnẽ 'unter'

  • epe- 'nach', etr. -epl, pi, pul

  • epeqzze- 'Nachwelt'

  • epide 'fertig'

  • epirije- (A) 'verwenden'

  • epñ 'zurück, hinter, danach', heth. appa(n)-, luw. appa(n)-

  • epriti 'Satrap', griech. πρύτανις prýtanis 'Obmann, Rat, Fürst', etr. purtʰ, eprtʰne 'Diktator'

  • epñ 'nach, für, hinten'

  • erbbe 'Niederlage', heth. arpuʊatar 'Schwierigkeit'

  • Ereʊa 'frei', heth. araʊa-, phryg. Arauis

  • erijeinela 'gewinnen'

  • esbedi 'Kavallerie'

  • esẽne-, asāna- (B) 'Blut', heth. ešḫar, luw. ašḫar-

  • esbe- 'Pferd', esbedi 'Reiterei' P301

G

 

H A C D E H I K L M N P Q S T U W Z

  • χabe- 'Fluss', heth. ḫapa, luw. ḫapi-, palai. ḫapna

  • χabwa- 'Schaf', luw. ḫaʊi-

  • hãkka- 'verlangen, fordern'

  • hebeli- 'Fluss'

  • hla- 'verherrlichen'

  • χñna 'Mutter', heth. anna-, luw. anni-, lyd. ẽna, ẽni-

  • χñta- 'erster', heth. ḫantezzi-, luw. ḫantili

  • χñtaʊta 'Anführer'

  • χñtawate- 'Befehlshaber', luw. ḫandaʊati-

  • hri- 'über'

  • hrppi, hri 'über, für'

  • χuga 'Großvater', heth. ḫuḫḫa-, ḫuḫa

I A C D E H I K L M N P Q S T U W Z

  • iyãnatija- 'Zyprioten'

  • izre 'Hand', luw. iššari-, phryg. zeira-

K A C D E H I K L M N P Q S T U W Z

  • kbane (A) 'übergeben'

  • kbatra 'Tochter'

  • kððase 'Getreide', hatt. kait, hurr. kate-

  • -ke 'und', heth. ḫā-, luw. -ḫā, palai. a-

  • -ke 'und', lyd. -k, etr. -c, *-kʰ

  • kerθθi- 'Stadt' (phön. קרת qartu)

  • kiki- 'schlagen'

  • klusa (B) 'Feindseligkeit, Streit'

  • kpparãma (A) 'verkaufen', heth. ḫapparāi-

  • kride- 'Herz', heth. kard-, palai. kart

  • kttba- 'Schaden'

  • kudi 'wo'

  • kudrehila (A) 'Sklave', luw. ḫutarli-

  • kultti (A) 'er wird schlagen'

  • kumezi- 'Grundfläche, Sockel', heth. ḫumati-, luw. ḫummati-

  • kzzãta (B) 'Sohn', heth. ḫassant-

  • kθθãna, kθθa (A) 'Verwandte'

L A C D E H I K L M N P Q S T U W Z

  • laka- (B) 'Schlacht'

  • laβra- (B) 'Steinplatte'

  • lebi, lelebi (B) 'Angreifer?'

  • lihbezi (A) 'Leibwächter'

  • luga- (B) 'niederbrennen'

M A C D E H I K L M N P Q S T U W Z

  • mahañ (A) 'Gott', luw. maššana-, lyd. Mas(s)annes, kar. mesna, sidet. maśara

  • maraza 'Kopf', lemn. maraz, etr. maru, umbr. maron-, lat. maro (Beamtentitel)

  • maskkµ 'Wohlergehen, gut'

  • me- 'hier'

  • medi-, metu- 'bestimmen'

  • meri- (B) 'Mann, Krieger',

  • miñti- 'Menge, Volk', heth. mia(n)t- 'viel'

  • mireñ- 'Mann'

  • mla- 'Herkuft, Sippe'

  • mrskka- (B) 'fälschen'

  • mrββa- (B) 'Wort'

  • mukssa 'Gebet'

  • muni (B) 'rituelle Maske'

N A C D E H I K L M N P Q S T U W Z

  • ne- 'nicht, nein', luw. nauʊa

  • ne- (Objektpartikel)

  • nẽni- 'Bruder', luw. nani-, lyd. nannaš

  • nẽnije- (B) 'führen'

  • ni- 'nicht', heth. natta, luw. ni-, niš-, lyd. ni

  • nice... nice 'weder… noch…'

  • ñke 'wie, wenn'

  • ñte 'in, innen', heth. anta, anda(n). ata, luw. anda, palai. anta, lyd. ẽt, kar. nθa

  • ñuñtãta- 'neun'

P A C D E H I K L M N P Q S T U W Z

  • pabrati (A) 'herausstellen, sich', luw. pabra-

  • patára 'Korb', heth. pattar-

  • pdde- 'Platz', heth. pedan-

  • pe- 'auf', lyd. fa

  • pere 'vorwärts'

  • pi- 'hin', heth. pē-, etr. pi 'für'

  • pije- 'geben', heth. piıa-, luw. piıa-

  • pije-, pibije- 'geben', heth. pāi-, pa-, luw. pipišša-, piıama-, lyd. bi-

  • pina- (B) 'schenken'

  • plqqka- 'weit'

  • pri- 'aus, heraus, außer', heth. parā, kar. para-

  • pri- 'über'

  • prije-, pruwa- 'hoch', heth. parku-, luw. parrai-

  • prñna- 'Haus', heth. parn-, luw. parna-, lyd. bira, hurr. pur(u)li-

  • prñnaʊai- 'bauen', heth. parnaʊai-

  • prñnawa- 'erbauen, errichten', heth. panaʊāi-

  • puce- (B) 'schlagen'

  • putu 'drücken lassen'

  • pzzi-, pssa- (B) 'werfen', heth. peššiıa-

Q A C D E H I K L M N P Q S T U W Z

  • qaja (B) 'Tempel?'

  • qan- 'entscheiden, richten', heth. ḫanna-

  • qehñ (A), qzze (B) 'Nachkommen'

  • qezµmi, kezµ (B) 'Leute'

  • qidri- (B) 'PN.'

  • qirze (B) 'ritueller Anteil'

  • qlija- 'Ort der Anbetung'

  • qñza- 'Nachkommen', heth. ḫanzassa

  • qrbblali (B) 'Altar', heth. ḫarpali-

  • qretu 'ihn zerstören lassen', heth. ḫarrāi- 'zerstören'

  • qtti- 'schlagen'

S A C D E H I K L M N P Q S T U W Z

  • sbirte (B) 'Denkmal'

  • se-si 'ihn', kar. cehi

  • si- 'dieser', lyd. ti, kar. -tʰ-, -t-

  • sla- (B) 'besitzen'

  • slamati- 'behalten, im Gedächtnis'

  • sñta 'eins'

T A C D E H I K L M N P Q S T U W Z

  • ta- 'platzieren', heth. dāi-, phryg. edaes, etr. *te 'platzieren', *tʰe 'bestimmen, festsetzen'

  • ta-, tti-, stta- 'platzieren', luw. tuʊa-, phryg. dahet, hatt. šuʊa

  • tabahaza (A) 'Himmel', heth. tapas(a)-, luw. tappaš-

  • tali 'Priester'

  • tas-, tesẽni (B), tah-, teseti 'Priester'

  • te-, teli 'hier'

  • tedi- 'Vater', heth. tati-, luw. tati-

  • tetbe (B), teb- (A) 'verderben'

  • teteri 'vier'

  • tewẽ (B) 'übel'

  • teθθi- 'väterlich'

  • ti 'du', heth. -ti, luw. -ti

  • tideimi- 'Sohn', luw. titai(m)mi-

  • trei, trije 'drei', heth. tri-, phryg. θri

  • θri- 'sprechen', lyd. tro-, tor

  • trppali, trbbdi (B) 'dreht sich'

  • trqqa-, trqqñt- 'Donnergott', heth. tarḫu(nna)-, luw. tarḫunt-, hatt. taru

  • tubei- 'schlagen', heth. tupi-, luw. tupai-

  • tuta (B) 'Heer', heth. tuzzi-

  • tuwa 'zwei', heth. dā-

  • tuwe- 'platzieren', heth. tuwa-, luw. tuʊa-

U A C D E H I K L M N P Q S T U W Z

  • uni 'das'

  • utã-, uten- 'Priester'

  • utaci (B) 'bringen'

  • uwe- 'Mensch'

  • uwẽti- 'schreibt'

W A C D E H I K L M N P Q S T U W Z

  • wakssa- (B) 'Mut'

  • warasija-, wirasaja- (B) 'Hilfe', luw. ʊaraḫi-

  • wawa 'Stier', heth. ʊaʊa

  • wazala- 'Krieger'

  • wazzis- 'Heer', kar. ussos, hatt. ʊakku, pakku

  • wazzis- 'Speer', kar. ussos

  • wedri- 'Stadt'

Z A C D E H I K L M N P Q S T U W Z

  • zajala (B) 'Verbrecher'

  • zazati (B) 'platzieren'

  • zbali- 'Gottheit', heth. šiʊali-, lyd. ciuvalis

  • zini (B) 'Zerstörer'

  • ziw- 'Gott', heth. šiu-, lyd. δiwi, phryg. tios

  • zrẽtẽni (A) 'Abtrünniger'

  • zrigali- 'Krieger'

  • zrqqi- 'kämpfen', heth. sarḫ-, luw. sarḫiıa- 'angreifen, attackieren'

  • zusi 'Zeus'

 

Schrift: ARIAL UNICODE MS

Sonderzeichen

Abkürzungen

 

lykisches Wörterbuch Vokabular lykische Wortliste

nach oben

Übersicht

 

Lycian Glossary (nicht ,mehr in Netz)

Johannes Friedrich, Kurzgefaßtes Hethitisches Worterbuch 1991

 

Datum: 2015

Aktuell: 20.06.2017