Startseite | Religion | Sprachwissenschaft | Geschichte | Humanwissenschaft | Naturwissenschaft | Kulturwissenschaft | Kulturschöpfungen

Sprachen | Wörter | Grammatik | Stilistik | Laut und Schrift | Mundart | Sprachvergleich | Namen | Sprachecke

Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Etymologie

Myrre

nhd. 'ein Harz'

Email:

 

 
  • adam. *hφeτ- 'auffallend schmeckend'

    • afroas. ḥ-m-τ 'roh; sauer, bitter, salzig'

      • semit. ḫ-m- 'roh, gären'; ḥ-m 'sauer, bitter'; m-r 'bitter'; milḥu 'Salz'

        • sem. m-r-r 'bitter sein' KB (2004) 603

          • hbr. מרר márôr 'bitter/ verzweifelt sein'

          • arab. مر marra 'bitter sein'

          • akk. marāru 'bitter sein', marru 'bitter'

          • hbr.  mar 'bitter'

          • aram. מרר m-r-r 'bitter'

          • [1]  sem. murru 'Myrre' KB (2004) 595

            • Ugarit mr 'Myrrhe'

            • kan. murru 'Myrrhe'

            • hbr. מר mor 'Myrrhe'

            • syr. mūrā 'Myrrhe'

            • arab. مر murr 'bitter, scharf; Myrrhe'
              GesB (1959) 457

            • asar. mrt 'Myrrhe'

            • akk. murru 'Myrrhe'

            • > griech. μύρρα mýrra 'Myrrhe'

              nicht hierher: griech. σμύρνα smýrna 'Myrrhe'

              • > lat. myrrha 'Myrrhe'

                • > ahd. mirra 'Myrrhe'

                • > nhd. Myrrhe > Myrre 'ein Harz'

            • > lat. murra 'Myrrhe'

              • > ahd. murra 'Myrrhe'

 

Schrift: ARIAL UNICODE MS

Sonderzeichen

Abkürzungen

 

[1] bitterer Geschmack bezeugt in "Heilpflanzen"

nach oben

Übersicht

Systematik

 

Sprachecke 22.05.2012

 

Datum: 2012

Aktuell: 07.04.2016