Startseite | Religion | Sprachwissenschaft | Geschichte | Humanwissenschaft | Naturwissenschaft | Kulturwissenschaft | Kulturschöpfungen

Sprachen | Wörter | Grammatik | Stilistik | Laut und Schrift | Mundart | Sprachvergleich | Namen | Sprachecke

Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Etymologie

*ẖël-

noach. 'farbig'

Email:

 

 
  • noach. *ẖël- 'farbig'

    • japhet. *ẖël- 'farbig' 302

      • luw. ali- 'gelb, grün'

      • aind. अरुण aruṇá 'rötlich, goldgelb, Röte, Morgenröte, Sonne'

      • awest. auruša 'weiß'

      • ahd. elo 'braun'

    • noach., japhet. *ḫëlʙ- 'weiß'

    • japhet. *läp- 'leuchten, brennen'

      • >> ngriech. Λαμπρά Labrá 'Ostern'

    • japhet. *ślī- 'blau' 965

      • lat. lividus 'bläulich'

      • kelt. *līvos 'Farbe'

      • germ. slaiħo(n) 'Schlehe'

        • ahd. slêha 'Schlehe'

          • nhd. Schlehe 'ein Strauch'

      • aserb. слива sliva 'Pflaume'

        • kroat. šlijva 'Pflaume'

          • kroat. šlijvovica 'Pflaumenschnaps'

            • > nhd. Slibovitz, Sliwo- 'Pflaumenschnaps'

        • russ. слива slíva 'Pflaume'

          • > lit. slyvá 'Pflaume', apreuß. slywaytos 'Pflaumen'

    • redupliziert: *ẖëlëlë- 'farbig, Blume, dunkel, Nacht'

      • farbig:

        • arab. لألأ laʔlaʔa 'glänzen, leuchten, schimmern'

        • dissimiliert: aind. नील nîla 'dunkelblau', schwarz, Indigo'

          • Hindi नील nîla 'blau, Indigo; Prellung'
          • pehlevi nil 'Indigo'
          • pers, نیل nil 'Indigo; Nil'
          • tamil nīl 'blau, schwarz', nīla 'Indigo-Pflanze'
          • kabyl. nil 'Indigo, blaues Email'
        • Tamasheq ahlahal 'blau'

      • Blume

      • dunkel, Nacht:

        • semitisch *lai-lai 'Nacht'

          • hbr. ליל lajil, לילה lajlâ 'Nacht'

            • *l-j-n 'übernachten' (> *laj- + Anfügung -n)

            • hbr. לין lîn 'übernachten'

          • arab. لىلة laila 'Nacht', PN. f. 'die dunkle'?

 

Schrift: ARIAL UNICODE MS

Sonderzeichen

Abkürzungen

nach oben

Übersicht

Systematik

 

 

 

Datum: 2010

Aktuell: 07.04.2016