Startseite | Religion | Sprachwissenschaft | Geschichte | Humanwissenschaft | Naturwissenschaft | Kulturwissenschaft | Kulturschöpfungen

Sprachen | Wörter | Grammatik | Stilistik | Laut und Schrift | Mundart | Sprachvergleich | Namen | Sprachecke

Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Etymologie

*ʊëǩ-

japhet.  'sprechen'

Email:

 

 
  • noach. *ƕaƕ- 'Emotionen empfinden'

    • noach. *ƕai (Schmerzlaut)

      • japhet. *ʊa- 'schreien'

        • *ḫʊëǩ- 'sprechen' 1135


  • idg.

    • verbal

      • *ʊëǩ- 'sprechen'

      • *ʊoǩonós, vō- 'sprechend'

    • nominal:

      • *ʊéǩos 'Wort'

      • *ʊōǩa 'Spruch'

      • *ʊōǩs 'Stimme'

      • *ʊōǩmn̥̥ 'Laut'

      • *ʊóǩtis 'Rede'

        • *ʊóǩtos 'Sprecher'

        • *ʊoǩtlom 'Sprechwerkzeug, Mund'


  • heth. ḫuek- 'beschwören'

  • aind.

    • वच् vac 'sprechen, reden, verkünden, zu jem. reden, jem. anreden, jem. etw. sagen / mitteilen, nennen, bezeichnen als, Med. sich ausgeben für, jem. schelten, tadeln'

      • वाच् vāc 'Sprache, Stimme, Laut, Rede, Wort, Aussage, Gebet, Lied'

      • वाचा vācā 'Rede, Wort, Göttin der Rede'

      • वाचना vācanā 'Lektion, Kapitel'

    • वाक vāká 'Spruch, Formel, Pl. Geschwätz, Gesumme'

      • वक्ति vakti 'Rede'

      • वक्त्र vaktra 'Mund, Maul, Schnabel, Gesicht'

  • awest. 1330ff

    • vak 'sagen, sprechen, kundtun; aufsagen; ins Dasein rufen''; Pass. 'genannt werden'

    • vak 'Stimme; Rede, Wort; Spruch, Vers, Gebet, Zauberformel; Vokabel'

  • armen. քոչեմ gočʰem 'ich schreie' 177

  • griech.

    • Ϝἔπος (w)épos 'Wort, Ausdruck (:: Tat); Rede, Erzählung, Gerücht, Sage; Versprechen, Zusage; Ausspruch, Orakeln; Sentenz, Sprichwort; Inhalt der Rede, Sache; Gedicht, Epos; Vers' 427

    • Ϝεἰπεῖν (w)eipeîn 'reden, sagen sprechen; heißen, befehlen; nennen; verkünden' 427

  • lat. vōx 'Stimme'

  • kelt.

    • *vepos 'Gesicht' [1]

    • *voctlon 'Wort, Wortwechsel'

      • air. focal 'Wort'

      • cymr. gwaethl 'Streit' 212

    • *ʊōcmen 'Laut'

      • air. fúaimm 'Klang, Laut, Schall'

  • *ʊoǩonós > germ. *waƕan / *wōƕ̇a / *waƕ̇anaż 'berichten'

    • ahd. 139 

      • gi-wahan 'erwähnen, erzählen, sagen, nennen,  befehlen, ersinnen, erdenken, wollen, beachten'

        • gi-wahanen 'erwähnen, erzählen, sagen, gedenken'

      • nhd. erwähnen 'andeuten, kurz sprechen von'

    • ahd. gi-waht 'Andenken, Erwähnung, Meinung, Ruhm, Preis'

    • anord. váttr 'Zeuge' 704

    • *ʊōǩmn̥̥ 'Laut'

      • anord. ómun 'Laut, Stimme' 67

      • aengl. wóm 'Lärm'

  • baltisch

    • *ʊoǩ- > apreuß. wacki-twei 'rufen' 198 

    • *ʊōǩ- '*Schreier, deutsch'

      • lit. vókietis 'Deutscher'

      • lett. vācietis 'Deutscher'

 

Schrift: ARIAL UNICODE MS

Sonderzeichen

Abkürzungen

 

[1] kaum hierher: gall. PN Βηπολιτανός B-/ Vēpo-litanós 3,400f (Plutarch).
Der Langvokal ist zwar durch aind. वाक vāká 'Spruch' gedeckt, aber gall. V- wurde im Griech. mit Οὐ- wiedergegeben (οὐέρτραγοι wértragoi = lat. vertragi 'Jagdhunde') 3,248

 

nach oben

Übersicht

Systematik

 

 

 

Datum: 2017

Aktuell: 01.06.2017