Startseite | Religion | Sprachwissenschaft | Geschichte | Humanwissenschaft | Naturwissenschaft | Kulturwissenschaft | Kulturschpfungen

Sprachen | Wrter | Grammatik | Stilistik | Laut und Schrift | Mundart | Sprachvergleich | Namen | Sprachecke

Heinrich Tischner

FehlheimerStrae63

64625 Bensheim

Etymologie

*xʁ-

 noach. 'schaben, schneiden, stecken, hacken'

Email:

   
  • adam., noach. и- 'mit einem scharfen oder spitzen Werkzeug bearbeiten'

    • noach. *xʁ- 'schaben, schneiden, stechen, hacken'


  • noach. ƕr 'graben, pflgen, Erde'

    • semit. ḥr 'graben, pflgen'

    • japhet. *ḫer- 'pflgen'

  • noach. *xr- 'schneiden'

    • noach. *xrʙ- 'Schneide > Ernte'

    • japhet. *ẖrẖ- 'reien'

    • japhet. *ẖry- 'ritzen, reien, schneiden'

    • japhet. *ẖr- 'aufreien, graben, aufwhlen, ausreien, raffen'

    • japhet. *śkr- 'schneiden' 938

      • aind. चर्मन् crman 'Haut, Fell, Leder, Schild

      • griech. κείρειν kerein 'schneiden'

      • griech. κώρυκος kṓrykos 'Ledersack'

      • lat. caro 'Fleisch'

      • anord. hǫrr 'Leinenkleid'

      • ahd. harra 'Sack'

      • ahd. sceran 'abschneiden'

      • lit. skar 'Fetzen, Lumpen'

      • germ. *ħeruż 'Schwert'

      • ablautend:

      • idg. *kor- 'Rinde'

        • lat. corium 'dicke Haut. Balg, Leder', cortex 'Rinde, Borke'

        • aruss. кора kora (russ. kɑr) 'Rinde'

      • idg. *kros 'Krieg', *krıos 'Heer', *krıonοs 'Heerfhrer'

        • apers. kārā- 'Heer, Volk'

        • kapp. χερέκι cherki 'Krieger'

        • griech. κοίρανος koranos 'Heerfhrer'

        • lit. kras, lett. kar, apr. *kargis  'Krieg', lit. krias, apr. carya- 'Heer',

        • maked. Κόραννος Krannos 'Knig'

        • gall. *corios, mir. cuire 'Schar, Menge'

        • germ. *ħarj 'Heer' // skara 'Schar, Menge'

      • japhet. *kry- 'scheiden, sieben'

      • japhet. *śkrʙ- 'schneiden, kratzen. ritzen'

        • japhet. *śkerp 'schneiden' > Herbst

      • oidg. *krdos, -a, -om 'Schwert'

        • tochar. B kertte 'Schwert'

        • seevlkisch > wsem. > hbr. קרדם qardom 'Axt, Dechsel'

        • lit. krdas 'Schwert'

        • alban. krds 'metzeln', kordh f. 'Sbel'

        • dakisch/getisch > ung. kard 'Sbel'

          • > fnhd. kord, kůrd 'Sbel'

      • idg. *kerd- 'eine scharfe Pflanze'

        • *kərd-ʊs

          • lat. carduus 'Distel'

            • > ahd. karz 'Werg, Docht', kerza, nhd. Kerze 'Wachslicht'

        • *kərd-am-

          • griech. καρδαμίς kardams, καρδαμόν kardamn 'Art Kresse'

            • *kerd-m-ōm-on

              • καρδάμωμον kardmōmon, lat. cardamomum 'das Gewrz Kardamom'

      • japhet. *śkr- 'abschneiden'

        • japhet. *śkrd- 'abgeschnitten'

          • lit. skards 'steil', skar̃dis 'steiles Ufer'

          • illyr. ill. BN Scordus Mons, Σκάρδον ὄρος Skrdon ros

      • idg. *kẽrem 'eine Pflanze (Knoblauch, Brlauch; Eberesche)'

    • japhet. *ϫer- 'abschneiden'

      • japhet. *ƺʰer- 'abschneiden'

        • griech. χείρων kʰerōn 'schlechter'

        • air. gair, ir. goirid 'kurz'

        • idg. *ƺʰersos 'kurz'

          • aind. ह्रस्व hrasv 'minder, kurz, klein'

          • air. gerr-, ir. gearr, gael. gerr 'schneiden, kurz', Manx giare 'kurz'

      • japhet. *ƺ̌ʰer- 'abschneiden'

        •  idg. *ѯʰersos 'kurz'

          • cymr. byr, corn., bret. berr 'kurz'

    • japhet. *śɢrbʰ- 'ritzen, kratzen, graben'

    • sem.*gr, *hr, *ḥ-r, *q-r, *k-r  'schneiden'

      • hbr. גרד hitgred 'kratzen', גרזן garzn 'Axt', גרע graʕ 'scheren, krzen',  הרג hrg 'tten', הרס hrs 'einreien',

      • hbr. חרס ḥrs 'Krtze', חרש ḥr 'schneiden, gravieren, pflegen', כרה krh 'graben', כרת kart 'abschneiden', קרח qraḥ 'kahl scheren', קרע qraʕ 'zerreien'

      • arab. جرب ğarab 'Krtze', جرح ğaraḥa 'verletzen', جرد ğarada 'schlen, ğarid 'kahl', حرب ḥarb 'Krieg',  خربش ḫarbaa 'Kratzen'

      • osem. ḫarbu 'enthaart'

    • finn. kargin 'absten', kirves 'Axt' < lit. kir̃ves, lett. cirvis 'Axt')

 

 

Schrift: ARIAL UNICODE MS

Sonderzeichen

Abkrzungen

 

nach oben

bersicht

 

 

 

Datum: 2005

Aktuell: 16.02.2018