Startseite | Religion | Sprachwissenschaft | Geschichte | Humanwissenschaft | Naturwissenschaft | Kulturwissenschaft | Kulturschöpfungen

Sprachen | Wörter | Grammatik | Stilistik | Laut und Schrift | Mundart | Sprachvergleich | Namen | Sprachecke

Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Etymologie

Adel

nhd. 'privilegierter Stand'

Email:

 

 
  • noach., japhet., idg. *ata-, *atta- 'Vater'

    • idg. *atalós 'zum Vater gehörig'

      • griech. ἀταλός atalós 'kindlich, jugendlich'

      • germanisch *ağal(ı)a 'vollberechtigte Familie', *ağilja 'frei geboren'

        • anord. ağal- 'Haupt...'; ağalborinn 'ehelich geboren', ağaliga 'vollständig, ganz und gar', ağal-tré 'Baumstamm :: Krone', ağild 'Recht oder Pflicht zur Führung einer Rechtssache', ağili 'wer zur Führung einer Rechtssache zunächst zuständig ist'
          eğli 'Natur, natürliche Beschaffenheit, Eigenart, Wesen, Geschlecht, Herkunft, Stellung'

        • norw. mda. adel 'Kern, Kernholz'

        • afries. ethele 'vollbürtig, frei'

        • aengl. æğelu 'vornehmer Stand, Familie, Herkunft, Natur, Kultiviertheit, Genie, Überlegenheit,  Ertrag, Wachstum'
          æğele 'adlig, edel, hervorragend, berühmt, glänzend, kostbar, munter, jung, angenehm, duftend, natürlich, sympathisch, passend'

        • and. athali 'vornehmer Stand'
          ethili 'vornehm'

        • ahd. adel 'Geschlecht, Abstammung', adali, edili 'vornehme Herkunft, Vortrefflichkeit, Geschlecht'
          edilî 'vornehm, hervorragend, bedeutend, berühmt'

          • nhd. Adel 'privilegierter Stand, Zugehörigkeit dazu, Adelstitel, vornehme Eigenschaften'
            edel 'von Adel, vornehm, vorzüglich'

        Dehnstufe *ōğala 'Grundbesitz der Familie'

        • anord. óğal 'Grundbesitz einer Familie, Heimat, Vaterland'

        • got. haim-oşli 'Grundbesitz'

        • afries. êthel 'Erbgut'

        • aengl. éğel 'Erbbesitz, Stammsitz, Heimatland, Heimat'

        • and. othil 'Heimat'

        • ahd. uodil 'Besitztum, Heimat'

 

Schrift: ARIAL UNICODE MS

Sonderzeichen

Abkürzungen

nach oben

Übersicht

Systematik

 

Diskussion

 

Datum: 2010

Aktuell: 16.02.2018