Startseite | Religion | Sprachwissenschaft | Geschichte | Humanwissenschaft | Naturwissenschaft | Kulturwissenschaft | Kulturschöpfungen

Sprachen | Wörter | Grammatik | Stilistik | Laut und Schrift | Mundart | Sprachvergleich | Namen | Sprachecke

Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Etymologie

Boot

nhd. 'kleines Schiff'

Email:

 

 
  • japhet. *bʰy- 'hauen, schneiden'

    • japhet. *bʰyd- 'spalten'

      • Kausativ germ. beitan 'beißen lassen'

        • germ. beiti 'Schiff mit Vorspann, Treidelschiff?'

          • anord. beit, beiti 'Schiff'

          • aengl. 8e" bát 'Boot'

            • > anord. bátr 'Boot'

            • mengl. 12" bat, 13" bot 'Boot'

              • > mir. bát 'Boot'

                • gael. bata, ir. bad 'Boot'

              • > cymr. bâd 'Boot'

              • > mnl. 12" bat-, 12e" boed, bout 'Boot'

                • ndl. boot 'Boot, Schiff'

                • > afrz. 11" batel 'Boot'

                  • frz. bateau 'Boot'

                  • > it. batello, prov. kat., span., port. batel 'Boot'

              • > mnd. 12" bot 'Boot'

                • > nhd. 14" Boot 'kleines, offenes Schiff'

          • wfries. boat, nfries. bûît´, bŷt´ 'Boot'

      • aruss. 41

        • байдакъ bajdakŭ 'Boot'

        • бодакъ bodakŭ 'Boot'

        • russ. 41

          • байда bájda 'Flussfahrzeug, Barke'

          • байдак bajdák 'kleine Schiffmühle'

          • байдара baidára 'Art Boot'

          • будара budára 'Flussbarke, Kahn, Einbaum' 135

 

Schrift: ARIAL UNICODE MS

Sonderzeichen

Abkürzungen

 

Pokorny 116 f

Pfeifer 158 f

nach oben

Übersicht

Systematik

 

Diskussion

Sprachecke 22.01.2013 | Begriffe: Schiff

 

Datum: 2012

Aktuell: 07.04.2016