Startseite | Religion | Sprachwissenschaft | Geschichte | Humanwissenschaft | Naturwissenschaft | Kulturwissenschaft | Kulturschöpfungen

Sprachen | Wörter | Grammatik | Stilistik | Laut und Schrift | Mundart | Sprachvergleich | Namen | Sprachecke

Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Etymologie

Buxe

änhd. 'Hose'

Email:

 

 
  • japhet. *bʰ(r)āɢ- 'Arm, Bein'

    • idg. *bʰrāɢ- 'Arm, Bein'

      • abklingend idg. *bʰrāgʰús 'Arm, Schulter'

        • germ. *bōḡus 'Arm, Schulter'

          • ahd. buog 'Schulterstück' 45

            • mhd. buoc 'Hüfte, Achsel' 1,385

              • fnhd. *bug-se > Buxe 'Hose'
                abklingend zu änhd. Brūch 'Hose'


  • sgerm.

    • frk.

      • Nassau: Bux, Box, Botz 'Hose' 103

      • ohess. die Buchsen, Bucksen, Buxen 'Hosen' 217

      • shess. Bux 'Hose; Ährenhülse; Herbstzeitlose (blühende Pflanze)' 1.1280

      • Pfalz: Buckse, Bockse, Bickse 'Hose; ($) Knabenhose; Alltagshose aus gröberem Tuch, alte / weite / kurze Hose, Frauenunterhose; Hüllblatt des Getreidekeimlings'

      • rhein.: box, botz 'Hose; Windel; Befiederung eines Hühnerbeins; Ledermanschette des Lockvogels: Schale der Bohne; Stumpf des gefällten Baumes; Haut auf der Milch; Nabenbüchse; (scherzh.) Kanzel; Schlauch einer Tabakspfeife; Blättermagen des Rindes (als Speise); (>) 'Mann, Kerl'

      • ndl. bokse 'weite Seemannshose; ausgegrabener Baumstumpf'

    • änhd. 16e" Büchs 'Gamaschen, Hosen'

    • mnd. boxe, buxe 'Hose' 64

      • ndt. 17m" Büxen 'Hosen' 32

    • >? ngerm.

      • schwed. byxor 'Hosen' 56

      • norw. bukse 'Hose' 30

      • dän. bukser 'Hosen' 29

      • isl. buxur 'Hosen' 38

 

Schrift: ARIAL UNICODE MS

Sonderzeichen

Abkürzungen

 

nach oben

Übersicht

Systematik

 

Diskussion

Sprachecke 01.07.2014 | Begriffe: Kleider | Hose

 

Datum: 2014

Aktuell: 07.01.2017