Startseite | Religion | Sprachwissenschaft | Geschichte | Humanwissenschaft | Naturwissenschaft | Kulturwissenschaft | Kulturschöpfungen

Sprachen | Wörter | Grammatik | Stilistik | Laut und Schrift | Mundart | Sprachvergleich | Namen | Sprachecke

Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Etymologie

Meuchel-

nhd. 'hinterlistig'

Email:

 

 
  • japhet. *śmüɢ- 'schlüpfen, gleiten'

    • *müg- 'sich verstecken, lauern'

      • lat. muger 'Falschspieler'

      • roman. *mūciare 'verstecken, entweichen'
        gallische Herkunft
        (wie Meyer-lübke 5723 u. a.) nicht nachweisbar

        • afrz. Greimas 428

          • muce 'Versteck'

          • mucier 'verbergen, sich entziehen'

          • äfrz. musser 'verbergen'

      • germ.

        • mengl.

          • michen, mouchen 'eine Kleinigkeit stehlen' Web

          • micher 'Dieb, Faulenzer' Web

          • micheri(e), mecherie 'Diebstahl' Web

          • michfulliche 'teuer' Web

          • michinge 'Stehlen' Web 

          • äengl. 1783 Bailey 509

            • mich 'sich verbergen, die Schule schwänzen'

            • micher 'Drückeberger, Faulenzer'

        • ahd.

          • mūhho 'der sich versteckt: Wegelagerer, Grille'

          • mūhhōn 'in räuberischer Absicht lauern'

            • mhd.

              • mocken 'versteckt liegen'

              • vermūchen 'heimlich auf die Seite schaffen und verstecken'

            • ahd. *mūhhilōn 'hinterlistig handeln'

              • ~1000 mūhhilswert 'Dolch'

              • ~1100 mūhhilāri 'Wegelagerer'

              • mhd. miuchel-

                • miuchelgadem 'Versteck = weiter Ärmel'

                • miuchelingen 'heimlich'

                • miucheler (historisch) 'dolchbewaffneter Terrorist'

                • miuchelræche 'heimlich schadend'

                • nhd.

                  • Meuchelmord 'Mord aus dem Hinterhalt'

                  • Meuchelmörder 'wer aus dem Hinterhalt mordet'

                  • meucheln 'hinterrücks ermorden'

                  • meuchlerisch 'hinterrücks'

                  • meuchlings 'aus dem Hinterhalt'

 

Schrift: ARIAL UNICODE MS

Sonderzeichen

Abkürzungen

Pokorny 743 ff

 

nach oben

Übersicht

Systematik

 

 

 

Datum: 2012

Aktuell: 16.04.2017