Startseite | Religion | Sprachwissenschaft | Geschichte | Humanwissenschaft | Naturwissenschaft | Kulturwissenschaft | Kulturschöpfungen

Sprachen | Wörter | Grammatik | Stilistik | Laut und Schrift | Mundart | Sprachvergleich | Namen | Sprachecke

Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Etymologie

rammen

nhd. 'einschlagen, einstoßen'

Email:

 

 
  • germ. *ħrama 'Gestell, Einfassung'

    Sonderbedeutung: germ. *ħrama(n) 'Stange'

    • got. *hrama 'Pfahl'

      • got. hramjan 'kreuzigen' 438

        LÜ < griech. σταυροῦν stauroûn 'kreuzigen' < staurós 'Pfahl, Kreuz'. Das Kreuz heißt got. galga.

      • anord. hrefni 'der fünfte Plankengang vom Kiel aus' 191

      • mengl. rammen 'Erde feststampfen, stoßen, schlagen' #

        • engl. ram 'festrammen, (Schiff) rammen', ram up 'verrammeln'

        • Scots ram 'stoßend, schiebend sich den Weg frei machen' 213

      • ahd. rama f. 'Säule, Stütze' 258

        • mhd. ram, rame, reme m./ f. 'Stütze, Säule' 2,335

          • nhd. Rahm, Rahmen 'Balken, Stange' 14,66f

            • nhd. rammen 'einen Pfahl in die Erde schlagen, einen Mauerbrecher benutzen, gewaltsam stoßen'
              gewöhnlich zu Ramm 'Widder' gestellt
              1078

            • sächs. Rämpel, Rämmel 'grober Klotz, Baumstumpf' 2,328

              • Studentensprache 1825 118 > nhd. rempeln 'wegstoßen, grob behandeln'

            • nhd. 18° verrammeln 'verriegeln, versperren' 1078

            • >> rammdösig


  • germ. *ħramjan '(mit Balken) versperren, blockieren'
    eher zu anord. hrammr 'Pfote Tatze' 271

    • ganz deutlich bei:
      anord. hremma 'mit Klauen greifen, packen; plagen, hart vorgehen, übel mitspielen' 272

    • aengl. hremman 'aufhalten, behindern' 192

    • afries. hrem-bend 'Fessel' 47

    • anl. chramen 'packen, drücken' #

      • mnl. remmen 'bremsen' #

        • ndl. 340f

          • rem 'Bremse'

          • remmen 'bremsen'

    • shess. Râm, Rǣm 'Ramme, Rämme: Bremse am Bauernwagen' 4,1197 f

 

Schrift: ARIAL UNICODE MS

Sonderzeichen

Abkürzungen

 

nach oben

Übersicht

Systematik

 

Sprachecke 26.04.2016

 

Datum: 2013

Aktuell: 21.04.2016