Startseite | Religion | Sprachwissenschaft | Geschichte | Humanwissenschaft | Naturwissenschaft | Kulturwissenschaft | Kulturschöpfungen

Sprachen | Wörter | Grammatik | Stilistik | Laut und Schrift | Mundart | Sprachvergleich | Namen | Sprachecke

Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Etymologie

Rock

'ein Kleidungsstück'

Email:

 

 

  • adam. *k¤k¤ 'farbige Kern- oder Steinfrucht'

    • noach. *cë\r/ce\r/ 'Fruchtkern, Hülsenfrucht'

      • griech. κρόκος krókos 'Safran' 942

        • lat. crocus 'Safran'

          • > lat. crocōta 'safranfarbiges Prachtgewand der Frauen und Kybele-Priester' 1,1767


  • > sgerm. *ħrukkaż 'Priestergewand > Chorhemd'

    • > mir. rucht 'Tunika' 513

    • > cymr. rhuchen 'Mantel, Jacke; Schale; Häutchen' 330

    • afries. (h)rokk 'Rock' 997

    • anfr. *hrokk

      • anl. 11° rok 'Obergewand, Mantel'

      • > mlat. 506

        Regel hr- > fr-.

        • roccus, 8a" hroccus 'Chorrock' 344

        • 8a" hroccus, froccus 'Mönchskleid'

        • 1x 'Frauenkleid'

      • > afrz. 11m" froc, froche 'Chorhemd' 300

        • > 13m"|mengl. frok 'Mönchskutte, Ober- / Unterkleid des Mannes; Gefieder'

          • engl. frock [frɒk] 'Kutte, Kittel, Kleid' 257

        • frz. froc 'Mönchskutte, geistlicher Stand; Grubenkittel; grober Wollstoff' 437

    • and. (h)rok(k) 'Rock, Kleid' 2.97

    • ahd. 8" 1133 rok 'Rock, Gewand, Kutte' 265

      • mhd. roc 'Obergewand' 2,478

        • des Mannes (:: Hemd), Harnisch

        • des Geistlichen

        • der Frau

        • des Baumes: 'Rinde'

        • nhd. Rock 'Obergewand; Beinkleid der Frau, Männerjacke'

    • > anord. rokkr 'Wams' 100

    • > aengl. rocc 'Teil des Bischofsornats' 283

 

Schrift: ARIAL UNICODE MS

Sonderzeichen

Abkürzungen

 

nach oben

Übersicht

Systematik

 

Diskussion

Begriffe: Kleider | Sprachecke 15.07.2014

 

Datum: 2014

Aktuell: 11.10.2016