Startseite | Religion | Sprachwissenschaft | Geschichte | Humanwissenschaft | Naturwissenschaft | Kulturwissenschaft | Kulturschöpfungen

Sprachen | Wörter | Grammatik | Stilistik | Laut und Schrift | Mundart | Sprachvergleich | Namen | Sprachecke

Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Etymologie

Rotwelsch

nhd. 'Sondersprache der Vaganten'

Email:

 

 
  • adam., noach. *жëи- 'mit einem scharfen oder spitzen Werkzeug bearbeiten'

    • >> mlat. rupta 'Abteilung, Bande'
      • afrz. 11b" rote 'Truppe, Gefolge, Reihe...' #573

        • > mhd. rote, rotte, rot 'Schar, Abteilung; Gemeinde, Markgenossenschaft; Reihenfolge von Verrichtungen' #2,504

          • nhd. Rotte 'Horde, Bande, Gruppe, Rudel'

          • > Rotw. 15° Rot '(Rottenmitglied >) Bettler'

            • Rotw. 15"a rotten 'betteln'

  • + kelt. VN Volcae

    • germ.

      • Walħa 'Kelten > Römer, Romanen'

      • *walaħiskaż 'keltisch > romanisch'

        • ahd. walisk, mhd. welsch 'romanisch, französisch, italienisch' #W38

          • nhd. welsch 'romanisch, nicht deutsch'

  • = fnhd. 14e" rottwelsch 'Sondersprache der Bettler'

    •  nhd. Rotwelsch 'Sondersprache der Vaganten'

 

Schrift: ARIAL UNICODE MS

Sonderzeichen

Abkürzungen

Pfeifer 1140

nach oben

Übersicht

Systematik

 

Diskussion | Begriffe: Gaunersprache
Sprachecke 20.07.2004 |
10.09.2013

 

Datum: 2013

Aktuell: 27.05.2017