Startseite | Religion | Sprachwissenschaft | Geschichte | Humanwissenschaft | Naturwissenschaft | Kulturwissenschaft | Kulturschöpfungen

Sprachen | Wörter | Grammatik | Stilistik | Laut und Schrift | Mundart | Sprachvergleich | Namen | Sprachecke

Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Etymologie

Schraube

nhd. 'Zylinder mit Außengewinde'

Email:

 

 
  • noach. *ɢeʁ- 'eine Drehung machen, sich umdrehen'

    • japhet. *κër 'drehen, winden, krümmen, einfassen, zusammenfassen'

      • *gër- 'drehen, winden, einfassen' 358


  • verbal: germ. (*skreuwan / *skrauw /) *skruwan 'gedreht'

    • mengl.

      • # shreu(e), shroue 'Gauner, Bösewicht, Teufel'

      • # shreued 'böse, verkommen, gefährlich, unerfreulich, armselig; krumm, gebogen'

      • # shreuen, shroue 'verfluchen, entarten'

      • engl. shrewd 'scharfsinnig, klug, schlau' 63,463

    • mnl.

      • bescroven # 'elend, # zurückgesetzt, zurückgedrängt'

      • verscroven # 'elend, unglücklich; verdorben, fluchwürdig, nichtswürdig; verrückt geworden'

        • verscruven # verstoßen, verwerfen, vertreiben; zugrunde richten, verderben, vernichten'
          aus dem PPP rückgebildet wie schuben < schieben

    • nhd. 17b" verschroben 'absonderlich'

  • nominal:

    • germ. *skruw 'Mittel zum Heben und Senken
      (nicht zum Befestigen)

      • engl. 14° screw 'Schraube'

      • mnl. scruve, ndl. schroef, wfries. skroef 'Schraube'

        • > frz. 12e" escroe (?), 15m" escroue, 17m" écroue, 17b" écrou 'Mutter'

      • mnd. schruve 'Schraube z. B. an der Presse, Wagenwinde' 337

      • mhd. 13m" schrube 'Schraube'

        • nhd. Schraube 'Zylinder mit Außengewinde'

        • schwäb. schrauf 'Schraube' 366 

        • alem. schrube 'Schraube, Weibsstück' 188

        • Schweiz schrūb(e), schrūf(e) 'Befestigungsschraube, Stellschraube, Winde zum Heben und Senken, Spindel an der Kelter'

          • > rät. 157

            • scrauf, scrov, scruf 'Schraube'

            • scruvèra 'Schraube'

      • abklingend Straube

        • Scots strow 'Schraube 286

        • schwäb. straub 'Schraube' 366 

        • alem. strube- 'Schraube' 188

        • Schweiz strūbe 'Schraube'

          • > rät. struva 'Schraube' 233

 

Schrift: ARIAL UNICODE MS

Sonderzeichen

Abkürzungen

 

nach oben

Übersicht

Systematik

 

Diskussion

 

Datum: 2016

Aktuell: 13.07.2016