Startseite | Religion | Sprachwissenschaft | Geschichte | Humanwissenschaft | Naturwissenschaft | Kulturwissenschaft | Kulturschöpfungen

Sprachen | Wörter | Grammatik | Stilistik | Laut und Schrift | Mundart | Sprachvergleich | Namen | Sprachecke

Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Etymologie

Steuer

nhd. n. 'Lenkung', f. 'Abgabe'

Email:

 

 
  • noach. *ƕes- 'sein'

    • japhet., idg. *ẖes- 'sein'

      • japhet. *ẖsëd- 'sitzen, stehen'

        • japhet. *ẖsdeḫ- 'stehen'

          • idg. *stʰeḫ- 'stehen'


  • idg. *stʰëḫʊ- 'feststehen'

    • idg. *stʰëḫur- 'standsicher, feststehend'

      • Adjektiv *stʰéḫuros 'stattlich'

        • aind. स्थविर sthávira 'fest, derb, massig, stark, vollwüchsig, alt'; स्थूर sthūrá 'dick, fest, stark'

        • germ. *stauraż, *stauriż 'stattlich'

        • baltoslaw. *storos 'stattlich'

        • lat. usw. dūrus 'widerstandsfähig'

      • Nomen *stʰëḫurós 'Ständer'

        • griech. σταυρός staurós 'Pfahl, Kreuz'

        • anord. staurr 'Stange, Pfahl'

        • ablautend germ. *steur- 'Stange'

          • anord. stýri f. 'Steuerruder'

          • aengl. stéor f. 'Steuerruder', mengl. stere 'Steuerruder', engl. steer 'steuern'

          • afries. stiûre f. 'Steuerruder'

          • mnl. stuur, stier(e), ndl. stuur n. 'Steuerung, Lenkung'

          • and. stior n. 'Steuerruder'

            • mnd. stûr, sture f. 'Unterstützung, Hilfe, Abgabe'
              n. 'Steuerruder, Regierung, Abhilfe, Gegenwehr, Hinderung'

              • > nhd. Steuer n. 'Lenkvorrichtung'

              • ndt. Stüer f. 'Abgabe', n. 'Steuerruder'

          • ahd. stiura f. 'Stütze, Steuerruder, Lenkung, Hilfe, Abgabe'

            • mhd. stiure f. 'Stütze, Steuerruder, Heck, Anstoß, Antrieb, Unterstützung, Hilfe, Gabe, Beitrag, staatliche und kirchliche Abgabe'

              • nhd. Steuer f. bis 15" 'Hilfe', bis heute 'Beitrag, Abgabe'

          • germ. *steurn-

            • anord. stjórn f. 'Steuern, Steuerruder, Leitung, Führung, Regierung'

            • afries. stiârne f. 'Steuerruder'

      • Verb *stʰëḫur- 'aufstellen'

        • lat. instaurare 'instandsetzen'
          restaurare 'wiederherstellen'

          • > nhd. restaurieren 'wiederherstellen'

          • frz. restaurant 'wiederherstellend; Stärkungsmittel, Kraftbrühe; Speiselokal'

            • > nhd. Restaurant 'Speiselokal'

 

Schrift: ARIAL UNICODE MS

Sonderzeichen

Abkürzungen

nach oben

Übersicht

Systematik

 

 

 

Datum: 2009

Aktuell: 07.04.2016