Startseite | Religion | Sprachwissenschaft | Geschichte | Humanwissenschaft | Naturwissenschaft | Kulturwissenschaft | Kulturschöpfungen

Sprachen | Wörter | Grammatik | Stilistik | Laut und Schrift | Mundart | Sprachvergleich | Namen | Sprachecke

Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Etymologie

weihen

nhd. 'heiligen'

Email:

 

 
  • noach. *ʊė- 'sprießen, Spross'

    • japhet. *ʊy- 'sprießen' 

      • japhet.*ʊyk- 'lebenskräftig sein'

        • 'kämpfen'

        • 'heilig'

          • germ. *wīħaż 'voll Mana-Kraft'

            • got. weihs 'heilig'

            • ahd., mhd. wīh, fnhd. weich 'heilig'

              • nhd.

                • Kirchweih 'ein Volksfest'

                • Weihnacht 'Christfest'

                • Weihrauch 'zum kultischen Räuchern bestimmtes Harz'

                • Weihwasser 'vom Priester gesegnetes Wasser'

            • Substantiv *wiħa(ż) 'heilige Stätte'

              • anord. 'heilige Stätte, Opferplatz, Tempel'

              • aengl. wéoh, wíg 'Götterbild'

              • and. wīh 'Tempel'

              • ahd. wīh 'heiliger Ort'

            • denominal *wīħan, *wīḣan 'heiligen'

              • got. weihan 'heilig machen'

              • anord. vígja 'Lose weihen, einen Zwerg magisch an seinen Ort bannen, konsekrieren, ordinieren, krönen'

              • afries. wīa 'weihen'

              • and. wīhian 'weihen, einweihen, segnen'

              • ahd. wīhen 'heiligen, salben, segnen, preisen, ordinieren'

                • nhd. weihen 'konsekrieren, ordinieren, widmen' refl. 'sich hingeben an'

                  • nhd. Weihbischof 'Geistlicher im Bischofsrang, der z. B. Weihehandlungen vornimmt'

            • wgerm. *wiḣḣa(n) > *wikka(n) 'Zauberer'

              • aengl. wicca 'Zauberer', wicce 'Zauberin'

                • engl. witch 'Hexe'

              • mnd. wicken 'weissagen, wahrsagen, beschwören, zaubern', wicker 'Wahrsager, Beschwörer, Gaukler'

            • wgerm. *wiḣa 'Wahrsager'

              • aengl. wigol 'zum Wahrsagen gehörig', wiglian 'wahrsagen'

              • mnl., ndl. wichelen 'wahrsagen'

              • mnd. wichelen 'zaubern, hexen, beschwören, wahrsagen'

 

Schrift: ARIAL UNICODE MS

Sonderzeichen

Abkürzungen

nach oben

Übersicht

Systematik

 

Diskussion | Sprachecke 23.12.2003 29.12.2005 | 20.12.2011 | 22.12.2015

 Begriffe heilig

 

Datum: 2011

Aktuell: 22.10.2016