Startseite | Religion | Sprachwissenschaft | Geschichte | Humanwissenschaft | Naturwissenschaft | Kulturwissenschaft | Kulturschöpfungen

Sprachen | Wörter | Grammatik | Stilistik | Laut und Schrift | Mundart | Sprachvergleich | Namen | Sprachecke

Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Etymologie

Wirt

nhd. 'Gastgeber, Inhaber eines Gasthauses, Wohnungsgeber, Verwalter'

Email:

 

 
  • japhet. *ʊër- 'wirklich'; 'auf die Wirklichkeit achten'

    • idg. *ʊert- 'aufmerksame Behandlung, Beherbergung, Bewirtung'

      • aind. वर्त् vart 'wohnen, weilen'; वर्तिस् vartís 'Aufenthalt, Herberge'

      • air.  ferth-igis 'Hausverwalter, der für die Gäste verantwortlich ist'

      • vgerm. *ʊertos 'Kost, Speise'

        • anord. verðr 'Mahl, Mahlzeit, Speise'

      • vgerm. *ʊertús 'Gastgeber'

        • wgerm. *werðuż 'Gastgeber, Hausherr, Ehemann, Ökonom'

          • got. wairdus 'Gastgeber'

          • schwed. värd 'Gastgeber, Hausbesitzer'

          • afries. hus-werda 'Hausherr'

            • afries. warst 'Gastmahl'

          • mnl. waert, weert, wert 'Gast, Gastgeber', ndl. waard 'Gastwirt'

          • mnd. werd, wert 'Hausherr, Ehemann, Herr, Meister, Prinzipal, Gastwirt', ndt. Wert 'Gastwirt'

            • > dän. vært, now. vert 'Gastwirt'

          • ahd. wirt  'Hausherr, Ehemann, Bewirter, Gastgeber'

            • mhd. wirt 'Hausherr, Gastgeber, Ehemann, Tiermännchen, Landesherr, Herr, Bewirter, Inhaber eines Gasthauses'

              • nhd. Wirt 'Gastgeber, Inhaber eines Gasthauses, Wohnungsgeber, Verwalter'

          • wgerm.

            • mnl. werscap 'Gastmahl'

            • mnd. wer(t)schap 'Bewirtung, Gastmahl, Festlichkeit, Hochzeitsmahl, Abendmahl, Haushaltung'; ndt. Wertschaft 'Gasthaus, Haushaltung'

            • ahd. wirtscaft 'Bewirtung, Mahl, Festmahl, Gastfreundschaft, Gastmahl, Schmaus'

              • mhd. wirtschaft 'Tätigkeit eines Wirts, Bewirtung, Gastmahl, Fest'

                • fnhd. wirtschaft 'Gastmahl, Hausstand'

                • nhd. Wirtschaft 'Haushaltung; Produktion und Vermarktung von Gütern; Gasthaus; Ackerbau'

 

Schrift: ARIAL UNICODE MS

Sonderzeichen

Abkürzungen

nach oben

Übersicht

Systematik

 

Sprachecke 17.09.2013 | Begriffe: Beruf

 

Datum: 2009

Aktuell: 12.06.2017