Startseite | Religion | Sprachwissenschaft | Geschichte | Humanwissenschaft | Naturwissenschaft | Kulturwissenschaft | Kulturschöpfungen

Sprachen | Wörter | Grammatik | Stilistik | Laut und Schrift | Mundart | Sprachvergleich | Namen | Sprachecke

Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Etymologie

Zoll

nhd. 'Importgebühr'

Email:

Ⓜ Metathese
ǂ dissimiliert
↺ umgedeutet

≌ assimiliert
① vereinfacht, nicht mehr geminiert

 
  • noach.|*τël- 'aufheben, tragen'

    • japhet. *tël- 'aufheben, wägen, tragen, ertragen, dulden'

      • 'wägen'

    • griech. τέλος télos 'Abgabe, Steuer, Zoll, Spende'

      • τελωνεῖον telōneîon 'Zollstelle, Zollhaus'

        • > lat. tĕlōnēum 'Zollamt' 909

          • engl.-mlat. toloneum 'Zoll'

          • gllat. *tolneum 'Zoll'

            • afrz. tolneu 'Zoll', Ⓜ?/ǂ? tonlieu 'Zollstelle' 631


  • > germ. *tolnaż 'Zoll'

    -ln- ≌ -ll- 1,112; sgerm. im Auslaut wie bei ahd. fol / folle 'voll' 3,477

    • anord. tollr 'Abgabe' 660

    • aengl. toll 'Zoll'

    • afries. tolene, tolen, tolne 'Zoll' 114

    • and. tol, toln, tolna 'Zoll' HoltAs

    • ahd. zol / zolle 'Zoll' 5,659

      • nhd. Zoll 'Importgebühr'

 

Schrift: ARIAL UNICODE MS

Sonderzeichen

Abkürzungen

 

nach oben

Übersicht

Systematik

 

 

 

Datum: 2017

Aktuell: 29.09.2017