Startseite | Religion | Sprachwissenschaft | Geschichte | Humanwissenschaft | Naturwissenschaft | Kulturwissenschaft | Kulturschöpfungen

Sprachen | Wörter | Grammatik | Stilistik | Laut und Schrift | Mundart | Sprachvergleich | Namen | Sprachecke

Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Etymologie

Aubergine

nhd. 'Eierfrucht'

Email:

 

 
  • aind. वर्त् vart 'sich drehen, rollen', वर्ति varti 'gerollt',*walzenförmig* CSL

    • वार्ताक vārtāka 'Aubergine' CSL

      • *vārtaka-ṇa

        • > Telugu వార్తాకము vārtākamu 'Aubergine'

        • aind. वातिङ्गण vātiṅgaṇa 'Aubergine'

          • > pers. بادنگان bādingān 'Eierpflanze' 140

            • > arab. باذنجان bāðinğān 'Eierpflanze' 35


  • arab. Variante mit Artikel البذنجان al-baiðinğān 35

    • > 12" kat. albergínia [əlβər'ʒiniə] 'Aubergine' 8

      • > 17m" frz. aubergine 'Eierfrucht'

        • > nhd. 18m" Aubergine 'Eierfrucht'

  • engl. 17m" egg plant / ... fruit 'Aubergine'

    • > lü 19° Eierfrucht 'Aubergine'

 

Schrift: ARIAL UNICODE MS

Sonderzeichen

Abkürzungen

 

nach oben

Übersicht

Systematik

 

Diskussion | Sprachecke 28.02.2017

Begriffe Früchte

 

Datum: 2017

Aktuell: 16.04.2017