Startseite | Religion | Sprachwissenschaft | Geschichte | Humanwissenschaft | Naturwissenschaft | Kulturwissenschaft | Kulturschöpfungen

Sprachen | Wörter | Grammatik | Stilistik | Laut und Schrift | Mundart | Sprachvergleich | Namen | Sprachecke

Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Etymologie

Liele

nhd. 'Waldrebe'

Email:

 

 
  • noach. *lëɥ- 'biegen, drehen'

    • japhet. *lei-  'schmiegsam, biegsam, weich, glatt'

      • idg. *lëiκ- 'Band, binden'

        • lat. ligare 'binden'

          • mlat. ligula 'Band'

            • ahd. liola 'ein Rankengewächs'

              lat. Glossen (9 ") ampellus 'Weinstock', bryonia 'weiße Zaunrübe', cinis bryoniae 'Bryonia-Asche', vitis alba 'Waldrebe' (Köbler)

              • mhd. liele 'Ranke, Waldrebe'

                • nhd. Liele 'ein Rankengewächs, Waldrebe (Clematis vitalba)'

              Vitis alba ist heute die weiße Zaunrübe. Da in den Dialekten Liele fast überall 'Waldrebe (Clematis vitalba) bedeutet, ist anzunehmen, dass schon liola Name dieser Pflanze war.


  • Dialektformen:
    unterschiedliche Dissimilationen

    • Liele

      • Heppenheim līlə ShWb 4,345

      • CH Liele Web

      • Lielen

        • Salzburg Lieln Web

        • Siebenbürgen Lählen Web

      • Lielum

        • Nahe Lelum Web

        • Ingelheim līləlumbə ShWb 4,345
          missdeutet < Lielum

    • Liene

      • Tabernaemontanus 1588 Liene 'Clematis vitalba' Grimm 12,1019

      • Adelung um 1800 Liene 'Clematis vitalba'

      • Hambach, Heppenheim linəsāl ShWb 4,345

      • Wimpfen-Hohenstadt hẹgəlẹ̄nə ShWb 3,206, lēnəsāl ShWb 4,345

      • Stettbach, Balkhausen, Zwingenberg lēnheg ShWb 4,244

      • Jugenheim, Bickenbach lęinheg ShWb 4,244

      • Jugenheim lēnəheg ShWb 4,244

      • Leine
        falsch verhochdeutscht

        • Nemnich um 1800 Leine 'Clematis flammula' Grimm 12,704

    • Liere

      • Österreich Liere, Lierach Web

      • Liechtenstein: Liere Web

    • Jele

    • Niele

      • Frisius 1573 Niele Faulbaum (liburnum) Grimm 13,823

      • Nemnich um 1800 Niele 'Clematis vitalba' Grimm 13,823

      • Bensheim nīlə ShWb4,345

      • CH: Niele Web

      • Liechtenstein: Niele Web

  • verwandt: Liane 'eine tropische Schlingpflanze'

 

Schrift: ARIAL UNICODE MS

Sonderzeichen

Abkürzungen

nach oben

Übersicht

Systematik

 

 

 

Datum: 2011

Aktuell: 18.04.2017