Startseite | Religion | Sprachwissenschaft | Geschichte | Humanwissenschaft | Naturwissenschaft | Kulturwissenschaft | Kulturschöpfungen

Sprachen | Wörter | Grammatik | Stilistik | Laut und Schrift | Mundart | Sprachvergleich | Namen | Sprachecke

Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Etymologie

Pathos

nhd. 'Affekt'

Email:

 

 
  • japhet. ɢë\n/τ- 'verletzen, verletzt sein'

    • japhet. *ǩë\n/tʰ- 'verletzt sein, leiden' 641

      • griech. *ǩn̥thʰ- > παθεῖν patʰeîn 'leiden'


  • πάθος pátʰos 'was man erleidet: Erfahrung, Ereignis, Vorfall; körperlich: Leiden, Schmerz, Krankheit, Gebrechen, Verletzung; seelisch: Stimmung, Affekt, Gefühl, Leidenschaft; Himmelserscheinung; Kunstgefühl, affektvoller Ausdruck, Grammatik: Flexion' 1215

    • ngriech. Άγια Πάθη Áia Páþi 'die heiligen Leiden (Christi), Passion'

    • > 16e" nhd. Pathos 'Gefühlsausdruck, Affekt, theatralisches Gehabe' 981

    • παθητικός pathētikós 'empfindsam, für Eindrücke empfänglich; pathetisch, gefühlvoll, effektvoll; Grammatik: passiv' 1214

      • > splat. pathēticus 'affektvoll' 2,1507

        • > nhd. 16a" pathetisch 'leidenschaftlich, gefühlvoll, affektiert, theatralisch' 981

    • παθο- patʰo- > nhd. patho-

      • + noach. *lëɢ- 'legen'

        • japhet. *lëƺ- (niederlegen >) einsammeln' 658

          • griech.

            • λόγος lógos 'Wort...'

              • -λογεῖν -logeîn 'reden'

        • = παθολογεῖν patʰo-logeîn 'über Krankheiten sprechen' 1215

          • > nlat. 16a" pathologia 'Lehre von den Krankheiten' 309

            • > nhd. 17" Pathologie 'Lehre von den Krankheiten; eine Abteilung des Krankenhauses' 981

    • -πάθεια pátʰeia > nhd. -pathie

      • + noach. > japhet. (Negation)

        • Schwundstufe n̥- (Wortnegation)

          • griech. ἀ- a- (Wortnegation)

        • = griech. πάθεια a-pátʰeia 'Unempfindlichkeit, Stumpfsinn, Gelassenheit' 1215

          • > lat. apathīa 'Leidenschaftslosigkeit' 1,485

            • > nhd. Apathie 17b" 'stoische Gelassenheit', 18" 'krankhafte Teilnahmslosigkeit' 49

      • + japhet. *ḫant- 'vorn'

        • idg. *ḫanti 'gegenüber'

          • griech. ἀντί antí '... gegen'

        • = griech. ἀντιπάθεια anti-pátʰeia 'Gegenempfindung; Erzeugung einer entgegen gesetzten Stimmung; Gefühl der Abneigung' 146

          • > lat. antipathīa 'Abneigung, Abwendungsmittel' 1,473

            • > nhd. 15" Antipathie 'Abneigung' 47 

      • + adam. *ƕaжa- 'Hand, geben; Fuß, gehen'

        • adam. *heϫ- 'laufen, treiben, Wasser'

          • noach. *eѯ- 'laufen lassen, treiben'

            • japhet. *eƺs 'austreibend, begleitend' > Präposition

              • idg. *ẖƺsó(m) > *cso(m) 'zusammen mit'

                • griech. συν syn 'zusammen mit'

        • = griech. συμπάθεια sym-pátʰeia 'gleiche Empfindung, Teilnahme an einer Empfindung oder Beschaffenheit, Geneigtheit zuzustimmen' 1556

          • > lat. sympathīa 'Zuneigung' 2,2991

            • > nhd. 15" Sympathie 'Zuneigung' 1400 

nicht hierher: lat. pati 'leiden' < japhet. *py- 'böse'

 

Schrift: ARIAL UNICODE MS

Sonderzeichen

Abkürzungen

 

nach oben

Übersicht

Systematik

 

Begriffe  Leid

 

Datum: 2014

Aktuell: 16.07.2016