Startseite | Religion | Sprachwissenschaft | Geschichte | Humanwissenschaft | Naturwissenschaft | Kulturwissenschaft | Kulturschöpfungen

Sprachen | Wörter | Grammatik | Stilistik | Laut und Schrift | Mundart | Sprachvergleich | Namen | Sprachecke

Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Etymologie

causa

lat. 'Rechtsstreit'

Email:

 

 
  • adam. *ɢaʊ- 'laut sein'

    • japhet. *κæu- 'schreien'

      • lat. caurire 'schreien' (vom brünstigen Panther) 1,1039

      • japhet. *küd- 'schreien, anschreien. schelten, höhnen; rühmen' 595

        • aind. कुत्सय् kutsay 'schmähen, tadeln'

        • griech. κῦδος kŷdos 'Ruhm, Ehre, Körperkraft, Erfolg; böser Leumund' 920

        • germ. *ħutjan 'schreien'

          • mhd. hiuzen 'gegen jemand ein Geschrei erheben' 1,694a

        • aslaw. коудити kuditi 'lästern, schmähen' 48


  • lat. *caudta > caussa > causa 'Rechtsstreit: Anlass, Streitsache, Fall, Verhältnis, Prozess, Rechtsfolgen'

    'Veranlassung, Anlass, Beweggrund, Umstand, Ursache, Quelle, Schuld, Einwand; Angelegenheit, Sache, Gegenstand, Sachverhalt; Lage, Stellung, Fall, Zustand; Verhältnis, Beziehung, Freundschaft, Verbindung; Stoff, Thema, Streitpunkt; Rechtsfall, Prozess: Lasten und Vorteile' 1.1039 ff

    • > bask. gauza 'Sache, Ding, Gegenstand; nützlich' 26

    • > frz. cause 11b" Rechtssache, Prozess; Grund, Ursache' 145

    • roman. cōsa 'Angelegenheit'

      • frz. chose 'Ding, Sache, Angelegenheit; Sachlage, Umstand; Rechtsfall; Dingsbums' 94

      • > ahd. kōsa 'Streit, Streitsache, Gespräch, Erzählung' 204

    • causāri 'Gründe nennen: vorschützen, ablehnen; sich beschweren' 1,1044 f

      • ac-cūsāre 'beschuldigen, anklagen, tadeln, sich beschweren über jemand' 1,72

        • PPP accūsātus 'angeklagt'

          • accūsātīvus 'Anklage..., 4. Fall' 1,71

            "anklagen" als Beispiel für Verb mit Akkusativobjekt

            LÜ < griech. πτῶσις αἰτιατική ptôsis aitiatikḗ 'Anklagefall' 42

            Begriffe Grammatik: Nomen

      • > afrz. 11m" causer 'vorladen vor Gericht'

      • > frz. 15m" causer 'sich unterhalten, plaudern, lästern  über' 145

      • > 8" 721 ahd. kōsōn 'sprechen, reden, erzählen' 204

        • mhd. kosen 'sprechen, plaudern' 1,1686

          • änhd. kosen 'reden, plaudern; schäkern, poussieren' > 14" 'streicheln, zärtlich sein' 11,1843 ff

            • Kosename, Kosewort 'wie man einen lieben Menschen nennt'

            • mhd. 13a" liebkosen 'lieb mit jemand reden' 1,1912

              • nhd. liebkosen 'streicheln, zärtlich sein'

                Sprachecke 10.03.2015

 

Schrift: ARIAL UNICODE MS

Sonderzeichen

Abkürzungen

 

nach oben

Übersicht

Systematik

 

Diskussion

 

Datum: 2014

Aktuell: 07.04.2016