Startseite | Religion | Sprachwissenschaft | Geschichte | Humanwissenschaft | Naturwissenschaft | Kulturwissenschaft | Kulturschöpfungen

Sprachen | Wörter | Grammatik | Stilistik | Laut und Schrift | Mundart | Sprachvergleich | Namen | Sprachecke

Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Etymologie

dignus

lat. 'würdig, wert'

Email:

 

 
  • japhet. *τëκ- 'ergreifen, berühren'

    • japhet. *dëc- 'nehmen, aufnehmen, begrüßen, ehren, sich eignen, lehren, lernen' 189f

      • Sonderbedeutung 'ehren, sich eignen'

        • aind.

          • दक्ष् dak 'tüchtig sein / handeln'

            • दक्ष dákṣa 'tüchtig, geschickt in, kräftig, angemessen, geeignet zu, rechts, Tüchtigkeit, Kraft, Verstand, Wille, Gesinnung, böser Plan,'

            • दक्षिण dákṣiṇa 'tüchtig, geschickt zu, rechts, südlich, redlich, brav, gefällig, höflich, galant, rechte Hand, rechter Arm, rechte Seite'

            • दक्षिणा dákṣiṇā 'tüchtige Kuh, Priesterlohn, Lohn, Gabe, Geschenk'

            • दाक्ष्य dākṣya 'Fleiß, Geschick, Gewandtheit, List'

          • दाश् ś 'huldigen, dienen, verehren, fromm sein, darbringen, weihen'

        • umbr. tiçit 'es ziemt sich' 190

        • lat.

          • decēre 'zieren, kleiden, gut stehen; wohl anstehen, anständig sein, sich ziemen, sich schicken. in Ordnung sein' 1,1905ff

            • Part. Präs. decens 'anständig, geziemend, zierlich'

              • > 17b" nhd. dezent 'unaufdringlich, zurückhaltend' 220

          • decus/ decoris 'Zierde, Zierrat, reizende Schönheit, Anstand; Glanz. Herrlichkeit, Würde, Ehre; ruhmvolle Tat, ruhmvolle Ahnen; Tugend' 1,1937

            • decorare 'zieren, schmücken, verherrlichen' 1,1928

              • > 15" nhd. dekorieren 'schmücken, ausstatten' 211

          • *decnós > dignus 'einer Person / Sache würdig, wert; etw. verdienend, zu etw. befähigt, befugt, berechtigt; einer Person oder Sache entsprechend, angemessen, geziemend, zukommend, verdient; der Sache angemessen, groß-, bedeutend genug, genügend' 1,2159

 

Schrift: ARIAL UNICODE MS

Sonderzeichen

Abkürzungen

 

Walde 223

nach oben

Übersicht

Systematik

 

Sprachecke 19.11.2013 | Begriffe: Ehre und Schande

 

Datum: 2013

Aktuell: 07.04.2016