Startseite | Religion | Sprachwissenschaft | Geschichte | Humanwissenschaft | Naturwissenschaft | Kulturwissenschaft | Kulturschöpfungen

Sprachen | Wörter | Grammatik | Stilistik | Laut und Schrift | Mundart | Sprachvergleich | Namen | Sprachecke

Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Etymologie

premere

lat. 'drücken

Email:

 

 
  • japhet. *bʰër- 'mit einem scharfen Werkzeug bearbeiten; schlagen, stoßen, drücken'

    • 'bearbeitetes Holz'

      • japhet. *bʰrëẖ- 'Presshebel, drücken'

        • *śprʰëẖ-

          • vlat. *prëẖlom, lat. prēlum 'Presshebel der Kelter'

          • vlat. Präs. *preẖ\m/o, Perf. *preẖsi, PPP *preẖtom


  • lat. prĕmĕre 'drücken: gegen etwas pressen, auspressen, nach unten drücken'; Sonderbedeutungen 'verbergen; zügeln, kurz halten'

    • gallo-roman. mit Gleitlaut:

      • afrz. priembre 'drücken, unterdrücken'

      • afrz. preindre 'drücken, unterdrücken, eindrücken, prägen'

    • roman. *preməsa 'Presse'
      Neubildung zum Präsensstamm

      • prov. premsa 'Petschaft, Siegel'

      • kat. premsa > span., port. prensa 'Presse'

        • > mit Gleitlaut: bask. prentsa 'Presse'

    • Perfekt prĕssi  'drückte'
      Diskussion

      • vg-lat. pressare 'drücken, drängen'

        • mlat. pressorium 'Weinpresse'

          • ahd. pr-, fressāri 'Kelter'

        • mlat. pressura 'Pressung'

        • it. pressare 'pressen, drängen'

        • frz. presser 'pressen, dringen'

          • > nhd. pressieren 'dringend, eilig sein'

        • vg-lat. pressa 'Druck, Gewalt, Ungestüm'

          • > ahd. fressa 'Bedrängnis'

          • > sp-ahd. pressa 'Kelter'

            • nhd. Presse Gerät zum Ausdrücken von Saft'

          • it. pressa 'Presse'

          • frz. presse 'Druck, Druckerpresse, Zeitungswesen'

            • > nhd. Presse 'Druckmaschine, Zeitungswesen'

    Ableitungen:

    • com-prĭmĕre 'zusammendrücken'

      • > nhd. komprimieren 'das Volumen verkleinern'

        • compressio 'Zusammendrücken

          • > nhd. Kompression 'Verdichtung von Gasen, Quetschung von Organen, Abdrücken eines blutenden Gefäßes'

          • > nhd. Kompresse 'Druckverband'

          • nhd. Kompressor 'Gasverdichter'

    • dē-prĭmĕre 'niederdrücken'

      • > nhd. deprimieren 'jemand den Mut nehmen'

      • depressio 'Niederdrückung'

        • > nhd. Depression, geol. 'Niederung'. psych. 'Mutlosigkeit; eine psychische Krankheit; Wirtschaftskrise'

    • ex-prĭmĕre 'ausdrücken, physisch und verbal'

      • expressio 'Ausdruck'

        • nhd. Expressionalismus 'eine Kunstrichtung'

      • expressus 'ausgedrückt, ausdrücklich''

        • > nhd. express 'nachdrücklich, schnell'

          • Express 'Schnellzug'

        • it. espresso 'Schnellkaffee, der für jede Tasse einzeln zubereitet wird'

        • expressis verbis 'ausdrücklich gesagt'

    • im-prĭmĕre 'eindrücken; siegeln > drucken'

      • imprimatur 'Druckerlaubnis der kath. Bischofs'

      • impressio 'Eindruck'

        • > nhd. Impression 'Sinneseindruck'

          • > nhd. Impressionalismus 'eine Kunstrichtung'

      • nlat. impressum 'Angaben über die Verantwortlichen eines Druckwerks'

    • op-prĭmĕre 'niederdrücken, unterdrücken, nicht aufkommen lassen'

    • re-prĭmĕre 'zurückdrücken, hemmen, zurückdrängen'

      • repressio 'Zurückdrängen, Rückzug, Tadel'

        • > nhd. Repression 'gewaltsame Unterdrückung von Widerstand'

        • > nhd. Repressalie 'Druckmittel, Vergeltungsmaßnahme'

 

Schrift: ARIAL UNICODE MS

Sonderzeichen

Abkürzungen

nach oben

Übersicht

Systematik

 

 

 

Datum: 2010

Aktuell: 07.04.2016