Startseite | Religion | Sprachwissenschaft | Geschichte | Humanwissenschaft | Naturwissenschaft | Kulturwissenschaft | Kulturschöpfungen

Sprachen | Wörter | Grammatik | Stilistik | Laut und Schrift | Mundart | Sprachvergleich | Namen | Sprachecke

Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Etymologie

txakur

bask. 'Hund'

Email:

 

 
  • noach. *tˢ¤ɢ- 'ein Raubtier'

  • noach. *tˢ¤ɢ- 'Hund, Dachs, Großkatze'

    • japhet *τok- 'Hund, Marderart'

      • apr. dock Iltis

      • aengl. docga, engl. dog 'Hund'

        • > nhd. Dogge 'eine Hunderasse'

          • änhd. Doggel, schles. Döggel, Teckel 'kleiner Hund'

            • ndt. um 1800 Teckel 'Dackel'

      • germ. *þaħsus, ahd. thahs, nhd. Dachs 'eine Marderart'

        • änhd. um 1700 Dächsel, nhd. um 1900 Dackel 'eine Hunderasse'

      • pers. سگ sag, kurd. sek 'Hund'

    • asiatisch *s¤k- 'Großkatze'

      • aind., Hindi सिंह siṁhá, Pali sīha 'Löwe'

      • toch A śiśäk, B ṣecake 'Löwe'

      • burmes. (kjah)-sać 'Leopard'

      • tibet. gzig 'Leopard, Stachelschwein'

    • madegass. saka 'Katze'

  • noach. *tˢ¤ɢaʁ 'Canide'

    • kauk.

      • georg. ძაღლი źaġli, megrel. ǯoɣor- 'Hund'

      • čeč.жІаьла žcala 'Hund'

      • avar. cer 'Fuchs'

    • drawid.

      • Kannada jāyila 'Hund'

      • Telugu jāgilamu 'Jagdhund'

    • japhet. *tˢaɢar 'Canide'

      • bask. txakur 'Hund', xakur 'kleiner Hund'

      • alb. zagár 'Jagdhund'

      • pers.  شنار šekâr, tağik. šikor 'Jagd'

    • 'Schakal'

      • aind. सृगाल sr̥gālá, Pali sigāla, Hindi शृंगाल śr̥ṁgāla 'Schakal'

        • > Tamil cirukālaṉ Schakal'

      • Hindi सियार siyāra 'Schakal'

      • pers. شغاف šaġâl 'Schakal'

      • kurd. çexel 'Schakal'

        • > türk. çakal 'Schakal'

          • > frz. chacal 'Schakal'

            • > nhd. Schakal, engl. jackal 'ein Raubtier'

    • asisch

      • altai

        • jakut. сіӓгӓн siägän 'Viefraß'

        • Evenki siwigē 'Wolf, Bär'

    • kauk.

      • čečen. цхьогал cħogal 'Fuchs'

    • sem. *ṯaġlu 'Fuchs, Schakal'

      • amorit. PN Šaḫalanu

      • ugar. PN Ṯʕl, Ṯʕln (Keilschrift  Šaalana), Ṯʕlb

      • hbr. שועל šûʕál 'Fuchs'

      • aram. alt שעל aʕel, jüd. תעלא taʕa 'Fuchs, Schakal'

      • syr. taʕlâ 'Fuchs'

      • akk. šelebu 'Fuchs'

      • arab. ثغلب ṯaġlab 'Fuchs'

      • amhar. šäla 'Marder, Frettchen'

      • Geez takʷlā 'Schakal'

  • Metathese noach. *tˢ¤ʁ¤ɢ- 'ein Raubtier'

    • asisch

      • altai

        • mong. klass. soluŋɣa 'Marder, Wiesel', chalcha суусар suusar 'Marder'

        • Ewenki sulakī 'Fuchs'
          ǯelekī 'Hermelin'

        • m-kor. sằrk, kor. sa(l)k 'Dachs, Wildkatze'

        • Korea čāl 'Zobel'

      • ural

        • finn. siili, estn. siil, marij. šülǝ, mansi soule, aung. szül, zeul, zwel, ung. sün 'Igel'

    • Pehlewi torag (twlk') 'Schakal'

    • hamit.

      • Tschad

        • Musgu čičèlebe 'Schakal'

        • Mokilko sùllíbè 'Wolf'

 

Schrift: ARIAL UNICODE MS

Sonderzeichen

Abkürzungen

nach oben

Übersicht

Systematik

 

 

 

Datum: 2007

Aktuell: 10.02.2019