Startseite | Religion | Sprachwissenschaft | Geschichte | Humanwissenschaft | Naturwissenschaft | Kulturwissenschaft | Kulturschöpfungen

Sprachen | Wörter | Grammatik | Stilistik | Laut und Schrift | Mundart | Sprachvergleich | Namen | Sprachecke

Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Siedlungsnamen zwischen Rhein, Main, Neckar und Itter

Dieburg

Email:

Dieburg

Alten-Dieburg

Ober-Dieburg

 

 

Name: Dieburg

anders: Altenstadt, Civitas Auderiensium, Med(iolanum), Vicus Vetus

Kreis: DI – Gemeinde: Dieburg – Ortsteil: Dieburg

ähnliche Namen: 782 Deonenheim = Dienheim/ Rheinhessen [1] mit erweitertem Stamm (vgl. dienen)

Überlieferung: 1169 Castrum Dieteburg {Web}; 1207 de Dieburch {M}; 1208 Ditburg {M}; 1254 Dipburch {M}; 1291 de Dyetburk [2]

ursprüngliche Aussprache: ['diːburʒ]   heutige Aussprache: ['dibɔʀʒ] {EK}

Glied 1: ahd. dio 'Unfreier', vgl. got. þius/ þiwes: ein wø-Stamm

Glied 2: ahd. burg 'Römerstadt' = lat. civitas

Form: Ahd. dio (Doppellaut, nicht di.on-) wurde früh > [diː].
Altertümlicher fugenloser Anschluss die+burg, der früh Rätselraten ausgelöst hat.

<Ditburg>, <Dipburg> sind Versuche, den Verschlusslaut nach kurzem /i/ als Doppellaut zu verstehen, der durch Angleichung entstanden ist.

Erklärung: ein Hinweis, dass die römische Siedlung auch nach der alemannischen Besetzung fortbestand und die ehemaligen Herren jetzt Knechte (ahd. diwa) geworden waren.

Gründung: Burg 1187/1208 [3]. Fortsetzung des aus römischer Zeit stammenden Altenstadt

Geschichte: merowingische Gräber [4]; Stadt 1277 {M}

 

Name: Alten-Dieburg

anders: Altenstadt, Civitas Auderiensium, Vicus Vetus.

Überlieferung: 1304 Altendypurg {M}

Glied v: dt. alt 'von früher, nicht neu'

Glied 0: SN. Dieburg

 

Name: Ober-Dieburg

unbekannt

Kreis: DI – Gemeinde: Dieburg

Überlieferung: 1316 Oberndipburg {M}

Glied v: dt. ober 'flussaufwärts gelegen'

Glied 0: SN. Dieburg

 

Sie benötigen die Schriftart ARIAL UNICODE MS.

Vorwort

Abkürzungen

Begriffe

Lautschrift

Lauteinheiten

Sonderzeichen

Schrifttum

Sprachen

 

[1] {CL 958}

[2] {StB 2,252}

[3] {Odw 44,106}

[4] {Odw 44,147f}

 

nach oben

Übersicht

 

Stadtinformation

 

Datum: 1995 / 2005

Aktuell: 26.03.2016