Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Begriffe:

Sternbilder

Email:

• Sternbild

• Sternzeichen

• Tierkreis

• Tierkreiszeichen

• einzelne
  sumerisch / ostsemitisch (GROSS: Wikipedia | klein: ePSD)

  • Andromeda

    • sum. A.NU.NI.TUM, osem. A-nu-ni-tum 'Herrin des Himmels'

    • ngriech. Ανδρομέδα

    • lat. Andromeda

  • Bär, Großer / Kleiner

    • phryg. kíklēn 'Großer Wagen (Sternbild)'

    • ἄρκτος árktos = ἄμαξα ámaxa 'Bär = Wagen' (Homer)

    • lat. Ursa Maior / minor 'Große / Kleine Bärin'
      plaustrum 'Lastwagen'
      alter Name des Großen Bären: Septem Triones 'sieben Ochsen' > 'Norden' (Walde 701)

    • äg.

      • ḫpš 'Rinderschenkel' Hanig 596

      • msḫtjw 'Dechsel' Hanig 364

  • Fische

    • sum. kun-meš 'Schwänze'

    • griech. Ἰχθύες Ikʰtʰýes 'Fische P'

    • lat. Pisces 'Fische'

  • Fuhrmann

    • sum. zubi 'Wasserlauf'

    • babyl. Rukubi 'Wagenlenker'

    • ngriech. Ηνίοχος Iníoxos 'Wagenlenker'

    • lat. Auriga  'Wagenlenker'

  • Hund, Großer / Kleiner

    • ngriech. Κύων Μέγας / Μικρός Kjíon Meḡas / Mikrós 'Großer / Kleiner Hund'

    • lat. Canis Maior / Minor 'Großer / Kleiner Hund'

  • Jungfrau (Mythos)

    • sum. absin, osem. šir’u 'Furche'

    • osemit. ^dšala šubultu 'Göttin Šala, die Ähre'
      vgl. hurr. šala-, urart. ^MÍsil-e 'Tochter', sum. sal 'Frau'?

    • griech. Παρθένος Partʰénos 'Jungfrau' P

    • lat. Virgo 'Jungfrau'

    • chin. 处女座  [處女座] chǔnǚzuò 'Platz-Frau-Sternbild'

  • Krebs

    • sum. AL.LUL 'Flusskrebs'

    • griech. Καρκίνος Karkínos 'Krebs' P

    • lat. Cancer 'Krebs'

  • Löwe

    • sum. urgula 'Löwe'

    • griech. Λέων Léōn 'Löwe' P

    • lat. Leo 'Löwe'

  • Orion | Begriff

  • Perseus

    • sum. šugi 'Der Alte'

  • Plejaden

    • sum. mul-mul 'Stern der Sterne'

    • ngriech.Πλειάδες

    • lat. Pleiades

  • Schütze

    • sum. Pabilsang (ein Gott)

    • osem. Nebu 'Krieger'

    • griech. Τοξότης Toxótēs 'Bogenschütze' P

    • lat. Sagittarius 'Pfeilschütze'

  • Skorpion

    • abab. ĝirtab 'Skorpion'

    • griech. Σκορπίος Skorpíos 'Skorpion' P

    • lat. Scorpio 'Skorpion'

  • Steinbock

    • sum. suhurmaš^KU6 = suhur 'Karpfen + maš 'Ziege' > 'Ziegenfisch'

    • griech. Αἰγόκερως Aigókerōs 'mit Ziegenhörnern' P

    • lat. capricornus 'mit Ziegenhörnern'

    • chin. 魔羯 mójié 'dämonischer Bock'

  • Stier

    • sum. gud-anna 'Himmelstier'

    • griech. Ταῦρος Taûros 'Stier' P

    • lat. Taurus 'Stier'

    • chin. 金牛 jīnniú  'goldnes Rind'

  • Waage

    • sum. ^GIŠRIN, osem. zibanitum 'Waage'

    • griech. Ζυγά Zygá 'Waage' P

    • lat. Libra 'Waage'

  • Wassermann

    • sum. ... 'der Große' (= Gott Ea)

    • griech. Ὑδροχόος Hydrokʰóos 'Wassergießer' P

    • lat. Aquarius 'Wasserträger'

    • chin. 水瓶 shuǐpíng 'Wasserflasche'

  • Widder

    • sum. LU.ḪUŊ.GA 'Landarbeiter'

    • griech. Κριός Kriós 'Widder' P

    • lat.- Aries 'Widder'

  • Zwillinge

    • abab. maštabba galgal 'die großen Zwillinge'

    • griech. Δίδυμοι Dídymoi 'Zwillinge' P

    • lat. Gemini 'Zwillinge'

  • sum. sim mah 'Große Schwalbe'

Schrift: ARIAL UNICODE MS

Sonderzeichen

Abkürzungen

P = Ptolemäus Almagest

nach oben

Übersicht

Sprachecke 01.08.2006 | 12.09.2006 | 21.12.2010 |  2012: 19.06. / 26.06. / 03.07. / 10.07.

Begriffe Sterne | Morgenstern | Planeten | Sternbilder | Sternnamen | Mond, Monat

Datum: 2011

Aktuell: 28.08.2021