Startseite | Religion | Sprachwissenschaft | Geschichte | Humanwissenschaft | Naturwissenschaft | Kulturwissenschaft | Kulturschöpfungen

Sprachen | Wörter | Grammatik | Stilistik | Laut und Schrift | Mundart | Sprachvergleich | Namen | Sprachecke

Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Etymologie

baldowern

jidd. 'reden, auskundschaften, betrügen'

Email:

 

 
  • semit. *baʕlu 'der die Verfügungsgewalt hat'

    • hbr. בעל baʕal 'Herr, Besitzer, Ehemann, Inhaber von etw., Bürger'

  • adam. *λa- 'Zunge, Lippe, Mund'

    • noach. *ɖëbër 'reden'

      • semit. dbr 'reden'

        • hbr. דבר dábár 'Wort, Sache'

    nhbr. baʕal dávár 'der, von dem die Rede ist' (Verhüllung des Namens)

    • hbr.-aschkenasisch בעל דבר bal dôwôr, eigentlich 'Herr der Rede, Wortführer'

      • > (west-jidd.), ost-jidd. בעל־דבֿר bal-dover 'Angeklagter, Verteidiger'

        • > Rotwelsch Baldower 'Anführer einer Bande'

          • > Rotwelsch baldowern 'reden'

 

Schrift: ARIAL UNICODE MS

Sonderzeichen

Abkürzungen

 

nach oben

Übersicht

Systematik

 

 

 

Datum: 2011

Aktuell: 10.02.2019