Startseite | Religion | Sprachwissenschaft | Geschichte | Humanwissenschaft | Naturwissenschaft | Kulturwissenschaft | Kulturschöpfungen

Sprachen | Wörter | Grammatik | Stilistik | Laut und Schrift | Mundart | Sprachvergleich | Namen | Sprachecke

Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Etymologie

*śtëg-

japhet. 'decken'

Email:

 

 
  • noach.

    • japhet. *śτëɢ- 'Stock, stecken'

      • > 'Zweige flechten als Wetterschutz' > Dach

        • > weben 'Stoffdecke'


  • japhet. *śtëg- 'decken' 1875.

    • aind. स्थग् sthag 'verhüllen, verbergen, verschließen, hemmen'

    • griech. 1523; 1618

      • στέγειν stégein 'decken, bedecken, bergen, verwahren, beschirmen; Flüssigkeiten halten, nicht durchlassen; abhalten, aushalten, ertragen; Nässe nicht eindringen lassen'

      • στέγη stégē 'Dach, Decke; Haus, Zimmer, Höhle, Zelt; Schiffsdeck'

      • στέγος stégos 'Dach, Haus; Grab, Urne; Bordell'

      • τέγος stégos 'Dach, Zimmerdecke; Gemach, Saal; Bordell'

    • umbr. tehteřim 'Decke?' 348

    • lat. 908

      • tēctum 'Dach, Zimmerdecke, Obdach; Tempel, Grotte; Lager, Nest, Bienenstock'

      • tegĕre 'bedecken, bekleiden, verdecken, verhüllen, verstecken, verbergen; verheimlichen, beschönigen; schützen, verteidigen'

      • teges 'Decke, Matte'

      • tēgula 'Dachziegel, Ziegeldach'

      • toga 'römisches Obergewand; Friedensgewand, Friede; Dirne; Klienten' 925

    • kelt.

      • tegia 'Hütte'

      • tegos 'Haus'

      • togo- 'Decke'

      • air.

        • tech 'Haus'

        • tugae 'Decke, Dach'

      • acymr. tig 'Haus' 1875.

      • acorn. ti 'Haus' 1875.

    • germ. *þakam 'Dach, *þakjan 'decken'

    • balt.

      • lit. stógas 'Dach' 530 

      • apr. 176f 

        • steege ‘Scheuer’

        • stogis 'Dach'

 

Schrift: ARIAL UNICODE MS

Sonderzeichen

Abkürzungen

 

nach oben

Übersicht

Systematik

 

 

 

Datum: 2022

Aktuell: 22.03.2022