Startseite | Religion | Sprachwissenschaft | Geschichte | Humanwissenschaft | Naturwissenschaft | Kulturwissenschaft | Kulturschöpfungen

Sprachen | Wörter | Grammatik | Stilistik | Laut und Schrift | Mundart | Sprachvergleich | Namen | Sprachecke

Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Etymologie

Apfel

dt. 'eine Frucht'

Email:

 

 
  • adam. *hφeτ- 'auffallend schmeckend'

    • noach. *hφeτ- 'sauer, scharf, bitter, salzig'

      • noach. *haφд- 'sauer, bitter, süß; Ampfer, Klee, Apfel, Hopfen'

        • noach. *oḫφaљ- 'Apfel'


  • idg. ḫbal- 'Apfelbaum', daraus rückgebildet das Grundwort *ŏḫbal- 'Apfel'

    • kelt. ăbállos 'Apfel'
      mit regulärem Lautwandel /ō > ā/
      Das Inselkeltische unterscheidet *ăbalos (Frucht) / *ābalıos (Baum), cymr. afal / afall, ir. úll / abhaill, gael. ubhal / abhall

    • germ.

      • *apluż 'Apfel'

        • ahd. apful, mhd. apfel, nhd. Apfel 'eine Frucht'

        • and. appul, krimgot. apel, aengl. æppel, afries. appel, ndl. appel, engl. apple

      • *apliż 'Apfel'

        • anord. epli, schw. äpple, isl. epli, dän. æble, norw. eple 'Apfel'

      • *obḷ-rós > *apuldraż 'Apfelbaum'

        • anord. apaldr 22

        • aengl. apulder

        • and. apalder 3

        • ahd. affaltar

    • lit. obuolỹs, óbalas 'Apfel', obelìs 'Apfelbaum'; lett. ābols 'Apfel', ābele 'Apfelbaum'
      Im Lit. blieb /ō/ erhalten.

    • aslaw. яблъко jablŭko 'Apfel'

    • thrak. -upula 'Apfel'?

    • Hesych. <ἄβαλις>· μοχθηρὰ ἐλαία = ábalis 'ein kümmerlicher Ölbaum'
      gehört eher zu aind. अबल a-balá 'schwach, kraftlos; die Pflanze Tapia Crataega'

 

Schrift: ARIAL UNICODE MS

Sonderzeichen

Abkürzungen

nach oben

Übersicht

Systematik

 

Sprachecke 16.09.2008

 

Datum: 2008

Aktuell: 29.08.2019