Startseite | Religion | Sprachwissenschaft | Geschichte | Humanwissenschaft | Naturwissenschaft | Kulturwissenschaft | Kulturschöpfungen

Sprachen | Wörter | Grammatik | Stilistik | Laut und Schrift | Mundart | Sprachvergleich | Namen | Sprachecke

Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Etymologie

Insel

nhd. 'von Wasser umschlossenes Land'

Email:

 

 

Befund

  • lat. īnsula 'Insel'

    • mhd. insele 'Insel'

      • nhd. Insel 'von Wasser umschlossenes Land'

    • lat. insulanus > nhd. Insulaner 'Inselbewohner'

    • it. isola 'Insel' > isolare '(zur Insel machen >) absondern'

      • > frz. isoler 'absondern'

        • > nhd. isolieren 'absondern, getrennt halten'

      • > alban. ishulli 'Insel'

    • afrz. isle, ile 'Insel'

      • frz. île 'Insel'

      • > engl. isle 'Insel'
        14" x mengl. iland 'Insel'

        • > engl. island 'Insel'

    • span. isla 'Insel'

      • > bask. irla < *izla 'Insel'

    • > Langerhans-Inseln 'Zellgruppen in der Bauchspeichelsdrüse'

      • > nhd. Insulin 'ein von diesen Zellen gebildetes Hormon'

Diskussion

 

Erklärung

  • lat. īnsula 'Insel' < *en salṓ 'im Meer gelegen'

 

Sonderzeichen

Abkürzungen

Sie benötigen die Schriftarten ARIAL UNICODE MS

nach oben

Übersicht

Systematik

 

 

 

Datum: 2010

Aktuell: 10.02.2019