Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Etymologie

Kneip

änhd. 'Messer'

Email:

• japhet. *ɢnė- 'die Finger zusammendrücken, kneifen, die Hand ballen'

  • > 'Messer, bei man den Daumen der schneidenden Hand als Widerlager benützt und das Schneidgut wie mit einer Zange "abzwickt".

    • anl. *knīf 'Messer'
      im PN Anfridus Knif 1168

      • > afrz.

        • cnivet, cenivet, 1206 canivet 'Messerchen'

          • mfrz., frz. 14" canif 'Federmesser'

          • > aspan. canivete 'Messerchen'

          • port. canivete 'Taschenmesser'

        • 1410 ganyvete 'Messerchen

          • > prov. ganiveta 'Messerchen'

          • > katal. ganiveta 'Brotmesser, Hackmesser'

          • > bask. kanibet 'Messer'

      • > anord. knífr 'Messer' (selten)

        • isl. hnífur, norw., dän., schwed. kniv 'Messer'

      • > aengl. cníf 'Messer' (selten und spät)

        • mengl. col-knif 'großes Messer'

          • engl. Standard knife 'Messer'

      • mnd. knīf, knīp 'Messer, Schustermesser'

        • > änhd. Kneif, Kneip 'kleines Messer, Schustermesser'

          • Shess. Kneibchen 'kleines Küchenmesser'

Schrift: ARIAL UNICODE MS

Sonderzeichen

Abkürzungen

Grimm 11,1403f

Pokorny 370 f

Kluge 2002

nach oben

Übersicht

Systematik

Diskussion

Sprachecke 11.09.2012

Datum: 2012

Aktuell: 28.08.2021