Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Etymologie

Kuckuck

nhd. 'ein Vogel'

Email:

Der Ruf des Brutschmarotzers wird unabhängig voneinander als Vogelname umgesetzt:

• Pfeifer 740

  • aind. कोकिल kōkila

  • griech. κόκκυξ kókkyx

  • lat. cucūlus

  • frz. coucou 'Kuckuck; Kuckucksuhr; Art Wagen; betrogener Ehemann'; faire coucou 'Versteck spielen' 224

  • ital. cuculo, cucco, cuccù

  • mir. cúach

  • russ. кукушка kukuška

• andere Sprachen ← Wikipedia "Kuckuck":

  • nhbr. קוקייה kukija 500

  • adyg. кӀыгуугу k’əgūgu

  • awar. гагу gagu

  • finn. käki

  • estn. kägu

  • sam. giehka

  • ung. kakukk

  • udmurt. кикы kiky

  • kasach. көкек kökök

  • jakut. кэҕэ kegʰe

  • türk. guguk

  • bask. kuku

  • indon. kangkok

  • chin. 布谷 bù gǔ

  • vietn. cu cu

  • jap. 郭公 kakkō

• germ. *ḡaukaż 'Kuckuck'

  • ahd. gouh 'Kuckuck, Dummkopf, Narr, Tölpel, dumm, töricht'

    • mhd, gouch 'Kuckuck, Bastard, Narr'

      • änhd. Gauch 'Kuckuck, Narr'

  • < roman. cucu-

    • engl. 12m" cuckoo 'Kuckuck'; 15e 'Narr'

    • mnl. 12m" cuc(c)uc 'Kuckuck'

      • ndl. koekoek 'Kuckuck'

    • mnd. kukuk 'Kuckuck' 192

    • mhd. 12e" guguc, kukuk 'Kuckuck' 1,765

      • nhd. Kuckuck 'ein Vogel'

• Mischform: mhd. gucgouch, gutzgouch 'Kuckuck' 1,1109

• ähnliche Wörter

  • griech. κύκνος kýknos 'Schwan' 923

  • frz. coq 'Hahn'

  • Küken

Schrift: ARIAL UNICODE MS

Sonderzeichen

Abkürzungen

nach oben

Übersicht

Systematik

Sprachecke 03.05.2016

Begriffe Vögel

Datum: 2016

Aktuell: 28.08.2021