Startseite | Religion | Sprachwissenschaft | Geschichte | Humanwissenschaft | Naturwissenschaft | Kulturwissenschaft | Kulturschöpfungen

Sprachen | Wörter | Grammatik | Stilistik | Laut und Schrift | Mundart | Sprachvergleich | Namen | Sprachecke

Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Etymologie

rack

änhd. 'steif'

Email:

 

 
  • japhet. *rėɢ- 'steif'

    • germ. *ryɢ- 'steif, stolz, unbeweglich, feindlich'

      • anord.

        • reigjask 'den Kopf zurückwerfen; sich versteifen, verhärten'  491

        • riga (mit Mühe) von der Stelle bewegen, rücken' 501

        • isl. rígur 'Rivalität'

    • germ. *rëɢ- 'steif'

      • mnd. rēch 'steif' 293

      • mhd.

        • rac, rach 'straff gespannt, steif'

        • ræh(e), rēch 'starr, steif'

        • nhd.

          • räh(e) 'steif, gliederlahm'

          • rack 'straff gespannt, steif, müde'; Adv. 'ganz, sehr'


  • *śryg-

    • griech. 1463

      • ῥιγεῖν rʰigeîn 'schaudern, an Eifer erkalten, starren'

      • ῥῖγος rʰîgos 'Frost, Kälte'

    • lat. 805

      • rigēre 'starr, steif sein, starren; strotzen'

      • rigidus 'starr, steif, unbiegsam, hart; emporragend; (Haare) sträubend; gerade ausgestreckt; fest, unerschütterlich; steif, roh; hart, streng, unbeugsam, unerbittlich; abgehärtet, rau; grausam, wild'

      365 Lautregel sr- > fr-

      • frigēre 'kalt, erstarrt sein, frieren; leblos, tot s., schlaff, matt, untätig s.; stocken; unbeachtet bleiben, in Ungunst stehen bei'

      • frigidus 'kalt; kühl, frisch; eisig, schauerlich; matt, schlaff, lässig; fade, trivial; erstarrt, starr'

  • *ś\t/ryg- 'steif, straff; zusammendrehen, Strick'

    • lat. stringĕre 'straff anziehen, zusammenziehen, -binden, -schnüren; abstreifen, abpflücken, abschneiden; (Waffen) zücken; streifen, leicht berühren; stoßen / grenzen an; leicht verwunden' 874

    • germ. strikki- 'Strick'

      • anl. strik 'Fallstrick'

      • mnd. strik 'Strick, Schnur, Band, Schlinge; (>) Nachstellung' 385

      • ahd. stric 'Schlinge, Fallstrick' 304 

        • mhd. stric 'Band, Schlinge, Fallstrick; Knoten, Verknüpfung'

          • nhd. Strick 'Seil zum An- und Festbinden; (Galgenstrick >) Schlingel'

 

Schrift: ARIAL UNICODE MS

Sonderzeichen

Abkürzungen

 

nach oben

Übersicht

Systematik

 

hess. rack

 

Datum: 2019

Aktuell: 12.05.2020