Secundus, ut
Fulvius scribit et Iunius, a Venere, quod ea sit Aphrodite; cuius nomen ego
antiquis litteris quod nusquam inveni, magis puto dictum, quod ver omnia
aperit, Aprilem.
= Der 2.
Monat, wie Fulvius uned Junius sagen: nach der Venus, d.h. Aphrodite. Weil
ich ďiesen Namen nirgends in den alten Schriften gefunden habe, glaube ich
eher, dass er April heißt, weil der Frühling alles öffnet (aperit).