Startseite | Religion | Sprachwissenschaft | Geschichte | Humanwissenschaft | Naturwissenschaft | Kulturwissenschaft | Kulturschöpfungen

Sprachen | Wörter | Grammatik | Stilistik | Laut und Schrift | Mundart | Sprachvergleich | Namen | Sprachecke

Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Etymologie

back

engl. 'Rücken'

Email:

 

 
  • noach. *ʙer- 'tragen, hervorbringen, erheben'

    • japhet. *bʰer- 'tragen, bringen, erheben, gebären, Frucht bringen, Kind'

      • Tiefstufe *bʰorƺʰós 'erhoben'

        • idg. *bʰórƺa 'Erhebung, Rücken, Hügel'

          • griech. Homer πάγος págos 'Felsspitze, Hügel, Berg'
            Sonderfall /p < bʰʳ-/ vgl. πᾱγᾱ́ pāgā́ 'Quelle'

          • alban. bókë 'steiniger Hügel'
            rückwirkende Hauchdissimilation?

          • germ. *bak- 'Rücken, Speckseite'

            • germ. *bakam 'Rücken'

              • anord. bak 'Rücken, Rückseite'

              • afries. bek 'Rücken'

              • aengl. bæc 'Rücken, Rückseite', eng. back 'Rücken, Rückseite, Hinterteil'

              • and. bak 'Rücken', mnd. bak 'Rücken, Hinterteil'

            • germ. *bakka(n) 'Höhenrücken'

              • aengl. bacca 'Höhenrücken'

            • germ. *baka(n) 'Speckseite, Schinken'

              • anfrk. *baco(n) 'Speckseite'

                • > afrz. bacon 'Speck, Schinken'

                  • > engl. bacon 'Speck'

              • mndl. bake 'Rücken, Speckseite'

              • mnd. bake 'Speckseite, Schinken, Hintern'

              • ahd. bahho, mhd. bache 'Speckseite', nhd. Bache 'weibliches Wildschwein'

            • germ. *ba\n/k- Erhöhung'

              Die Sitzbank war ursprünglich kein Möbelstück aus Holz, sondern eine Erdaufschüttung

              • germ. *baⁿkjaż 'Sitzbank'

                • anord. bekkr 'Sitzbank'

                • afries. benk 'Sitzbank'

                • aengl. benc, engl., bench 'Sitzbank'

              • germ. *bankiż 'Anhöhe, Sitzbank'

                • anord. bakki 'Anhöhe, Uferbank, Wolkenbank, (Messer)rücken'

                • afries. bånk 'Sitzbank'

                • ahd., mhd. bank 'Sitzbank', nhd. Bank 'Sitzplatz für mehrere Personen'
                  Begriffe: Möbel

                  • > it. banco 'Wechseltisch' > banca 'Geldinstitut'

                    • > nhd. Bank 'Geldinstitut'

Nicht hierher:

  • afries. kinbakka; ahd. backo, mhd. backe, nhd. Backe, Kinnbacke 'Wange, Kiefer'

    • vgl. griech. φαγεῖν pʰageîn 'essen', Hesych. <φαγόνες>· σιαγόνες, γνάθοι = pʰagónes 'Wangen, Kiefer'

      • < japhet. *bʰaɢ- 'austeilen, seine Portion bekommen > essen, kauen'

 

Schrift: ARIAL UNICODE MS

Sonderzeichen

Abkürzungen

nach oben

Übersicht

Systematik

 

 

 

Datum: 2008

Aktuell: 16.06.2018