Startseite | Religion | Sprachwissenschaft | Geschichte | Humanwissenschaft | Naturwissenschaft | Kulturwissenschaft | Kulturschöpfungen

Sprachen | Wörter | Grammatik | Stilistik | Laut und Schrift | Mundart | Sprachvergleich | Namen | Sprachecke

Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Etymologie

hugu

ahd. 'Geisteskraft'

Email:

 

 
  • *xa (Hauchlaut)

    • = *x̆a-, *x̆ax̆a-, nominal

      • 'Atem, Seele, Geist'


  • vgerm. *huhús > germ. *ħuḣus 'Geisteskraft'

    • got. 438

      • hugs 'Sinn, Verstand'

        • hugjan 'denken, meinen, gesinnt sein'

    • anord. 279f

      • hugi 'Sinn, Gedanken'

      • hugr 'Sinn; Seele, Herz, Gemüt; Gesinnung; Wunsch, Neigung, Verlangen; Ansicht: Gedanken; Gedächtnis; inner Stimmer, Ahnung; tapferer Sinn, Mut; Pl. Gedanken, Seelen'  

        • hyggja 'denken; sich denken, vorstellen; denken an, bedenken; meinen, glauben, annehmen, vermuten; im Sinn haben, beabsichtigen; zudenken, zukommen lassen; gesinnt sein; zufrieden sein (mit), sich freuen (über)' 291

          • isl. hyggja 'glauben, denken' 87

            Hygge *Zufriedenheit* entspricht sinngemäß unsrer vorweihnachtlichen Besinnlichkeit.

          • norw. hyyge 'Bequemlichkeit, Gemütlichkeit' 78

          • dän. hygge 'Gemütlichkeit' 70

          • schwed. hygglig 'gefällig, freundlich, nett, artig, annehmbar' 165

    • aengl.

      • hoga 'sorgfältig, nachdenklich, klug'

      • hyge 'Gurgel; Geist, Herz, Seele'

        • hycgan, hycgean 'den Geist beschäftigen, achten auf, nachdenken, erwägen' 

    • afries.

      • hugia 'gedenken, in Erinnerung sein' 49

    • mnl.

      • hugge 'Eifersucht, Neid'

        • huggen 'beobachten,  betrachten'

    • and. 37

      • hugi 'Gedanke, Sinn'

        • huggian 'gedenken, hoffen'

    • ahd. 167.170

      • hogēn 'bedenken, beherzigen, bedacht sein'

      • hugi 'Sinn, Verstand'
      • hugu 'Sinn, Geist, Gesinnung, Mut, Verstand'
        • huggen 'gedenken, sich erinnern, denken, hoffen, beherzigen, erkennen, denken, bedenken, bedacht sein, achten auf, hören auf, freuen auf, in Liebe entbrennen'

      • mhd.

        • huge, hüge 'Geist, Sinn'

          • hügen, hücken 'denken, sinnen, verlangen, sich freuen'

    • PN Hugo

    • ndl. *hug-genot 'Gesinnungsgenosse'

      • > frz. 15m" huguenot 'Calvinist'

        • > dt. 1605 Hugenotte 'französischer Calvinist'

 

Schrift: ARIAL UNICODE MS

Sonderzeichen

Abkürzungen

 

nach oben

Übersicht

Systematik

 

Diskussion

 

Datum: 2019

Aktuell: 20.05.2019