Startseite | Religion | Sprachwissenschaft | Geschichte | Humanwissenschaft | Naturwissenschaft | Kulturwissenschaft | Kulturschöpfungen

Sprachen | Wörter | Grammatik | Stilistik | Laut und Schrift | Mundart | Sprachvergleich | Namen | Sprachecke

Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Etymologie

ferrum

 lat. 'Eisen'

Email:

   
  • noach. *be-'auffallen'

    • japhet. *bʰer- 'glänzen'

      • idg. *bʰer-ƺ- 'glänzen'

        • oidg. *bʰerzom 'Metall'

          • > lat. ferrum 'Eisen'
            (Wort aus Osteuropa!)

      • idg. reduplizierend *bʰe-bʰer- 'etwas aus Eisen'

        • armen. բռվռռ bėvėȓ 'Eisennagel'

      • idg. *bʰərinƺ- 'Art Metall'

        • pers. برنج berenğ 'Messing ('Kupfer' lässt sich nicht nachweisen)

          • > türk.  pirinç 'Messing'

            • > alb. prinxh [-dʒ] 'Messing'

            • > indon. perunggu 'Bronze'

      • idg. > sem. *barḏ-lu, *parḏ-lu 'Eisen'
        Unterschiedlicher Anlaut, da aus idg. bʰ
        -

        • Ugarit. brḏl 'Eisen'

        • phön., hbr. ברזל barzäl 'Eisen'

          • jidd. Barsel 'Eisen

            • > Rotwelsch Bartel 'Eisen, Stange, Spieß'

        • aram. פרזלא parze, purze 'Eisen'

          • > bask. burdina 'Eisen'

        • osem. parzillu 'Eisen'

        • sum. barzil 'Eisen'

        • arab. فرزل firzil 'Eisen'

        • asar. przn 'Eisen'

    • ham. *bir- 'Mineral, Metall, Stein'

      • ägypt. bj3 = urägypt. *bir 'Mineral, Metall, Stein'

        • kopt. be--- be- in  benipe (banipe, penipe) benipe, banipe, penipe 'Eisen' < *be-ne-pe 'Mineral des Himmels'

      • somali bir 'Eisen'

    • sum. *bar-'Metall' < bar 'scheinen'

      • an-bar 'Meteoreisen' < an 'Himmel',

      • zabar, osemit.  siparru 'Bronze'

      • sum reduplizierend babbar 'weiß'

    • bask. berun 'Blei'

    • Lehnwörter?

      • indon. besi 'Eisen'

      • Baya boro, bor'o 'Eisen'

 

Schrift: ARIAL UNICODE MS

 und Coptic.

Sonderzeichen

Abkürzungen

nach oben

Übersicht

 

Sprachecke 29.11.2005 | 19.07.2011 | 26.02.2013

Begriffe: Metall

 

Datum: 2005

Aktuell: 10.02.2019