Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Etymologie

uisce

ir. 'Wasser'

Email:

• adam. *ʍa > *ʊа- 'Wasser'

  • japhet. *ʊëd- 'Wasser'

• vgerm. *ʊodisk- > wgerm. ahd. *wascan > nhd. waschen 'im Wasser reinigen'

• idg. *ʊëdisk- > *udsk- 'Wasser'

  • thrak. usku- 'Wasser, Wasser-, sumpfig' [1]

  • kelt. *uscis 'Wasser'

    • ir. uisce [iški], gael. uisge [u:šge] [2]

    • Manx ushtey 'Wasser'

    • acymr. uisc 'Wasser'

    • FsN: acymr. Uisc, cymr. Wysg, engl. Usk, Wiske

    • Ableitung: Irisch uisce beathe [iški bⁱahe] 'Lebenswasser' > engl. whisky 'Kornschnaps'

Schrift: ARIAL UNICODE MS

Sonderzeichen

Abkürzungen

^[1] thrak. esko- < *edsko- 'essen', also *usku < *udsku?
vgl. utos 'Wasser'. Im Thrak. steht t auch für d und d für dʰ.

^[2] Die unterschiedliche Aussprache im Irischen und Gaelischen begründet sich wohl darin, dass die Wörter verschieden betont wurden:

- irisch uisce < *uíscis

- gaelisch uisge < úiscis

nach oben

Übersicht

Datum: 2005

Aktuell: 10.02.2019