Startseite | Religion | Sprachwissenschaft | Geschichte | Humanwissenschaft | Naturwissenschaft | Kulturwissenschaft | Kulturschöpfungen

Sprachen | Wörter | Grammatik | Stilistik | Laut und Schrift | Mundart | Sprachvergleich | Namen | Sprachecke

Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Südhessisch

Redensart

Email:

   
  • "durchgehen wie die Holländer" TH

    • Ging hiemit durch wie ein Holländer GSimpl 2,9

    • 18" Dst "aber der Kerl muss unter den Holländern gedient haben, so hat er die Beine geworfen"

    • "Die seun gelaafe un honn die Boa geworfe wie en Hollener" ist ein bildlicher Vergleich. Es ist eine alte Redensart, die weit verbreitet war und auf das Verhalten holländischer Truppen am Anfang des Dreißigjährigen Krieges hinweist. PfA 05.08.1967

      • Datum wohl aus der Bezeugung von GSimpl erschlossen. Historischer Bezug unbekannt.

      • RöLSR 2,730 "bezieht sich vermutlich auf holländische Söldner in fremden Heeren" ist genauso ratlos.

      • ein nicht mehr verständlicher Wortwitz, etwa plattdeutsch "se güngen door dat heele Land = sie gingen durch das ganze Land"?

 

Times New Roman 5.01

Wörter

Zeichen

nach oben

Übersicht

 

 

 

Datum: 1968-2012

Aktuell: 09.02.2019