Startseite | Religion | Sprachwissenschaft | Geschichte | Humanwissenschaft | Naturwissenschaft | Kulturwissenschaft | Kulturschöpfungen

Sprachen | Wörter | Grammatik | Stilistik | Laut und Schrift | Mundart | Sprachvergleich | Namen | Sprachecke

Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Südhessisch

Sprichwort

Email:

   
  • Unsɛʳn Hɛʳʳgodd læssd də Gāiß də Schwánz nìt zu láng wáĉhsə sónśt schlǣgd sı siçh di Āə aus. "Unsern Herrgott lässt der Geiß den Schwanz nicht zu lang wachsen, sonst schlägt sie sich die Augen aus." TIr

  • ShWb 2,1189

    • Oppenheim: Enere Gāß gehērd kān lange Schwanz, sunst hedd se’n midd uf die Weltd gebrochd. "Einer Geiß  gehört kein langer Schwanz, sonst hätte sie ihn mit auf die Welt gebracht."

    • Bobstadt: ... schunscht benseld se ām die Āge aus. "... sonst pinselt sie sich die Augen aus."

    • Bechtheim: ... sunscht schlēd se sich en in die Āge. "... sonst schlägt sie ihn sich in die Augen.

  • Die Ziege hat einen kurzen Schwanz.

  • Es hat alles seinen Sinn.

 

Times New Roman 5.01

Zeichen

nach oben

Übersicht

 

 

 

Datum: 1968-2008

Aktuell: 09.02.2019