Startseite | Religion | Sprachwissenschaft | Geschichte | Humanwissenschaft | Naturwissenschaft | Kulturwissenschaft | Kulturschöpfungen

Sprachen | Wörter | Grammatik | Stilistik | Laut und Schrift | Mundart | Sprachvergleich | Namen | Sprachecke

Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Südhessisch

halten

Email:

 

 

hâldən Vst., amda., neu háldən 'halten'
Stammformen:
háld, hældśt..., gəhâldən

Etymologie

  • mhd. halden, gehalden 'halten: einhalten 14" Dbg, erhalten. verhalten, veranstalten, dafür sorgen'

  • 'verwahren, beaufsichtigen und betreuen'

  • 'fest in der Hand haben' 19" Gsp

    • 'nicht loslassen 19" Hn

    • 'am Einstürzen hindern' 19" Hn

  • 'erhalten bleiben, nicht kaputt gehen' TH

  • 'jetzt und auch künftig zur Verfügung haben' 18" Dst

  • 'beherrschen'

    • 'an der Leine haben, zügeln'

      • den Mund 19" #

  • 'in einem Zustand

  • 'dafür sorgen,

    • dass etwas so bleibt' 18" Rhm

    • dass es so weiter geht' 20" Dst

  • 'stehen bleiben'  18" Dst 19" TH

  • 'eine Vorschrift beachten' 14" Dib

  • 'einen Brauch pflegen' 19" Gsp

  • 'ein Versprechen erfüllen' 19" Hn

  • 'ausrichten, organisieren, durchführen' TH

  • 'machen' 19" Gsp

  • 'eine bestimmte Meinung haben' Hn


  • Anekdote

    • "Halt einmal das Mäuerchen, ich will die Rechnung schreiben." 19" Hn

  • Lied:

    • "Hans tanze mit der großen Grete. Hat einen Rock an mit sieben Nähten. Der Rock halt viele Falten, kann das Knopfloch nicht mehr halten. Hans tanze mit der großen Grete." 19" Hn

  • Redensart:

    • "Halt, Schimmel!" 18" Dst

  • Sprichwort:

    • "Was man versprochen hat, muss man auch halten." 19" Hn

  • Wendungen:

    • "das Maul halten" 19" #

    • "etwas auf jemand halten" 18" Dst

    • "Wache halten" 19" Hüf

    • "Widerpart halten" 19" Hn

  • Witz:

    • Stotterer und Schnapper 19" Pfs


  • Ableitungen:

    • V ånhâldən 'anhalten'

    • V aushâldən 'aushalten'

    • V bəhâldən 'behalten'

    • V drånhaldən 'dranhalten'

    • V ɛʳhâldən 'erhalten'

    • V Fərhältnis 'Verhältnis'

    • V feśthâldən 'festhalten'

    • S Háldɛʳ 'Halter'

    • S Háldəštellə 'Haltestelle'

    • V hɛ̄ʳháldən 'herhalten'

    • V undɛʳhâldən 'unterhalten'

    • V zusámmənhâldən 'zusammenhalten'

    • V zūhâldən 'zuhalten'

 

Times New Roman 5.01

Zeichen

nach oben

Übersicht

 

Belege

 

Datum: 1968-2011

Aktuell: 09.02.2019