Startseite | Religion | Sprachwissenschaft | Geschichte | Humanwissenschaft | Naturwissenschaft | Kulturwissenschaft | Kulturschöpfungen

Sprachen | Wörter | Grammatik | Stilistik | Laut und Schrift | Mundart | Sprachvergleich | Namen | Sprachecke

Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Siedlungsnamen zwischen Rhein, Main, Neckar und Itter

Nagelsbach

Email:

   

Name: Nagelsbach

wüst

Kreis: DI – Gemeinde: Groß-Umstadt – Ortsteil: Wiebelsbach

ähnliche Namen: Nagalta [1], Naglach [2] = Nagold/ Schwarzwald; FrN Nagelbach [na:lbax] / Dietzenbach [3], 1736 Nelsbach / Lengfeld [4]

Überlieferung: 1246 [5]; 1282 curia Nalsbach {M}; 1451 Neilspach {M}; 1593 Nagelsbach {M}

ursprüngliche Aussprache: ['naːəlsbax]   heutige Aussprache: [nɛlʃbɔx] [6]

Glied 1: japhetit., vgl. slow. nágel 'schnell'
¤ noach., vgl. hbr. nahal 'Bach'

Glied 2: dt. bach 'kleiner Fluss'

Form: Nal- und Neil- sind zusammengezogen aus Nagel, vgl. Hagen > Hain > Hahn.

 

Sie benötigen die Schriftart ARIAL UNICODE MS.

Vorwort

Abkürzungen

Begriffe

Lautschrift

Lauteinheiten

Sonderzeichen

Schrifttum

Sprachen

 

[1] {CL 3532}

[2] {CL 2575}

[3] {ShFrNB 696}

[4] {ShFrNB 699}

[5] {LKDi 47}

[6] {ShFrNB 699}

nach oben

Übersicht

 

 

 

Datum: 1995 / 2006

Aktuell: 09.02.2019