Startseite | Religion | Sprachwissenschaft | Geschichte | Humanwissenschaft | Naturwissenschaft | Kulturwissenschaft | Kulturschöpfungen

Sprachen | Wörter | Grammatik | Stilistik | Laut und Schrift | Mundart | Sprachvergleich | Namen | Sprachecke

Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Siedlungsnamen zwischen Rhein, Main, Neckar und Itter

Räuelbach

Email:

Raidelbach

Ober-Raidelbach

Nieder-Raidelbach =

Unter-Raidelbach

 

Name: Raidelbach

Kreis: HP – Gemeinde: Lautertal – Ortsteil: Raidelbach

Überlieferung: 1339 Reilenbach [1]; 1439 Reyelnbach M; 1607 Railnbach [2]; 1612 Raidelbach [3]

ursprüngliche Aussprache: ['railəbax]

heutige Aussprache: ['raːlbɔx] [4]

Glied 1: mda. räuel 'schmale Rinne' [raiəl > raidəl] [5]

Glied 2: dt. bach 'kleiner Fluss'

Form: überfeinert, weil /d/ vor Fließlaut in der Mda. manchmal schwindet, vgl. nadel > [noːəl]

 

Name: Ober-Raidelbach

Überlieferung: 1808 Ob. Reidelbach KH

Glied v: dt. ober 'flussaufwärts gelegen'

Glied 0: SN. Raidelbach

 

Name: Nieder-Raidelbach

anders: Unter-Raidelbach

Überlieferung: 1829 Niederraidelbach M

Glied v: dt. nieder 'flussabwärts gelegen'

Glied 0: SN. Raidelbach

 

Name: Unter-Raidelbach

anders: Nieder-Raidelbach

Überlieferung: 1808 Unt. Reidelbach KH

Glied v: dt. unter 'flussabwärts gelegen'

Glied 0: SN. Raidelbach

 

Sie benötigen die Schriftart ARIAL UNICODE MS.

Vorwort

Abkürzungen

Begriffe

Lautschrift

Lauteinheiten

Sonderzeichen

Schrifttum

Sprachen

 

[1] S 31

[2] RC 122

[3] RC 379

[4] ShWb

[5] ShWb 4,1265f

 

nach oben

Übersicht

 

 

 

Datum: 1995 / 2006

Aktuell: 24.09.2019