Startseite | Religion | Sprachwissenschaft | Geschichte | Humanwissenschaft | Naturwissenschaft | Kulturwissenschaft | Kulturschöpfungen
Sprachen | Wörter | Grammatik | Stilistik | Laut und Schrift | Mundart | Sprachvergleich | Namen | Sprachecke
Heinrich Tischner
Fehlheimer Straße 63
64625 Bensheim
Siedlungsnamen zwischen Rhein, Main, Neckar und Itter
Treibenfurt
Email:
Name: Trennfurt
Kreis: MIL – Gemeinde: Klingenberg – Ortsteil: Trennfurt
Überlieferung: 8" Tribunfurt [1]; 1409 Drybenfurt [2]; 1426 Drifenfurt [3]; 1415 Treybenfurt [4]; 1409 Trebenfurt [5]; 1483 Trinfurt [6]; 1808 Trenfurth KH
ursprüngliche Aussprache: ['driːvɛnfurt]
Glied 1: ahd. *trība 'Triebkraft', vgl. gleichbedeutendes mhd. trībe
Glied 2: änhd. furt 'Bachübergang'
Form: trībūn ist UF Ez. von trība
Im Fnhd. wird /i:/ zu /é:/ gesenkt, daher nicht zu /ai/ gebrochen.
['driːvən-] wird zu [driːən- > dreːn] verschliffen und im 18" gekürzt.
Erklärung: wegen der starken Strömung?
Ende: 1976 zu Klingenberg Web}
Sie benötigen die
Schriftart
ARIAL UNICODE MS.
Vorwort
[1] StD 187
[2] WK 180]
[3] WK 291
[4] WK 226
[5] WK 226
[6] WK 383
Datum: 1995 / 2005
Aktuell: 24.09.2019