Heinrich Tischner

Fehlheimer Straße 63

64625 Bensheim

Germanische Namensglieder

mēr, mār, mir 'berühmt'

Email:

• kelt. māros, mōros 'groß'

  • air. már, mór, cymr. mawr. bret. mewr 'groß'

wurde von den Germanen übernommen als

• ogerm. und aengl mér, west- und ngerm. mār 'berühmt'
  Germ. /ē/ für ursprüngliches /ā / erweist das Wort als Lehnwort.
  Was für die keltischen Könige "Größe", Hoheit und Macht war, bedeutete für ihre germanischen Söldner "Ruhm": dass auch die Nachwelt noch von ihren Kriegstaten erzählte. So kam das keltische Adjektiv zur germanischen Bedeutung 'erzählen, verkünden'.

  • got. merjan, and. mārian, ahd. māren, anord. mǽra 'verkünden'

  • ahd., and. māri, aengl. mǽre, anord. mǽrr 'berühmt'

  • got. waila-mereis 'von gutem Ruf'

• germ. Namen: Meroald, Maroald|1105 | Waldemar | Vladimir

Dies wurde wiederum in Slawische übernommen:

• -mir (nur in Namen)
  (ogerm. /i/ aus germ. /ē/)
  erstes Vorkommen: Miro, ein slawischer Anführer zur Zeit Karls d. Gr.,
  dort deutbar als мир mir 'Friede'

Schrift: ARIAL UNICODE MS

Sonderzeichen

Abkürzungen

nach oben

Namen | Glieder

Sprachecke 18.12.2012

Datum: 2005

Aktuell: 28.08.2021